同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æó¶ýé·¹ýèº?????????????????æó¶ý??æó¶ýé·¹ýèº??????????æó¶ýé·¹ýèº????????????????????????æó¶ýé·¹ýèº?????????????????æó¶ý??æó¶ýé·¹ýèº??????????æó¶ýé·¹ýèº?????????????????????????????????????????????????????????èº??????????????????????????æó¶ýé·¹ýèº?????????????????æó¶ý??æó¶ýé·¹ýèº??????????æó¶ýé·¹ýèº????????????????????????æó¶ýé·¹ýèº?????????????????æó¶ý??æó¶ýé·¹ýèº??????????æó¶ýé·¹ýèº???????????????????????????????????????????????????????????????????èº??????????????æó¶ýé·¹ýèº?????????????????æó¶ý??æó¶ýé·¹ýèº??????????æó¶ýé·¹ýèº????????????????????????æó¶ýé·¹ýèº?????????????????æó¶ý??æó¶ýé·¹ýèº??????????æó¶ýé·¹ýèº?????????????????????????????????????????????????????????èº??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????跿ｶ?鮃ｹ?霄?????????????????跿ｶ???跿ｶ?鮃ｹ?霄??????????跿ｶ?鮃ｹ?霄????????????????????????跿ｶ?鮃ｹ?霄?????????????????跿ｶ???跿ｶ?鮃ｹ?霄??????????跿ｶ?鮃ｹ?霄?????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????????????????跿ｶ?鮃ｹ?霄?????????????????跿ｶ???跿ｶ?鮃ｹ?霄??????????跿ｶ?鮃ｹ?霄????????????????????????跿ｶ?鮃ｹ?霄?????????????????跿ｶ???跿ｶ?鮃ｹ?霄??????????跿ｶ?鮃ｹ?霄???????????????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????跿ｶ?鮃ｹ?霄?????????????????跿ｶ???跿ｶ?鮃ｹ?霄??????????跿ｶ?鮃ｹ?霄????????????????????????跿ｶ?鮃ｹ?霄?????????????????跿ｶ???跿ｶ?鮃ｹ?霄??????????跿ｶ?鮃ｹ?霄?????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????胝屑薹狛荳?????????????????胝屑??胝屑薹狛荳??????????胝屑薹狛荳????????????????????????胝屑薹狛荳?????????????????胝屑??胝屑薹狛荳??????????胝屑薹狛荳?????????????????????????????????????????????????????????荳??????????????????????????胝屑薹狛荳?????????????????胝屑??胝屑薹狛荳??????????胝屑薹狛荳????????????????????????胝屑薹狛荳?????????????????胝屑??胝屑薹狛荳??????????胝屑薹狛荳???????????????????????????????????????????????????????????????????荳??????????????胝屑薹狛荳?????????????????胝屑??胝屑薹狛荳??????????胝屑薹狛荳????????????????????????胝屑薹狛荳?????????????????胝屑??胝屑薹狛荳??????????胝屑薹狛荳?????????????????????????????????????????????????????????荳??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鷹???????????????????????????鷹???????????????鷹?????????????????????????????鷹???????????????????????????鷹???????????????鷹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹???????????????????????????鷹???????????????鷹?????????????????????????????鷹???????????????????????????鷹???????????????鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹???????????????????????????鷹???????????????鷹?????????????????????????????鷹???????????????????????????鷹???????????????鷹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fd3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3b6fde9b7b9fde8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????閱랖冗법翁?????????????????閱랖??閱랖冗법翁??????????閱랖冗법翁????????????????????????閱랖冗법翁?????????????????閱랖??閱랖冗법翁??????????閱랖冗법翁?????????????????????????????????????????????????????????翁??????????????????????????閱랖冗법翁?????????????????閱랖??閱랖冗법翁??????????閱랖冗법翁????????????????????????閱랖冗법翁?????????????????閱랖??閱랖冗법翁??????????閱랖冗법翁???????????????????????????????????????????????????????????????????翁??????????????閱랖冗법翁?????????????????閱랖??閱랖冗법翁??????????閱랖冗법翁????????????????????????閱랖冗법翁?????????????????閱랖??閱랖冗법翁??????????閱랖冗법翁?????????????????????????????????????????????????????????翁??????????????????? |