同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æó??????êþ?????移ë?????ëå½ë?ê¹?뤣述??????漿ë??êþ??²ê????????????????æó??????êþ?????移ë?????ëå½ë?ê¹?뤣述??????漿ë??êþ??²ê?????????????????????????????????????????????æó??????êþ?????移ë?????ëå½ë?ê¹?뤣述??????漿ë??êþ??²ê????????????????æó??????êþ?????移ë?????ëå½ë?ê¹?뤣述??????漿ë??êþ??²ê?????????????????????????N??????????æó??????êþ?????移ë?????ëå½ë?ê¹?뤣述??????漿ë??êþ??²ê????????????????æó??????êþ?????移ë?????ëå½ë?ê¹?뤣述??????漿ë??êþ??²ê?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????跿????????????遘サ??????ス????」霑ー??????貍ソ?????イ????????????????跿????????????遘サ??????ス????」霑ー??????貍ソ?????イ?????????????????????????????????????????????跿????????????遘サ??????ス????」霑ー??????貍ソ?????イ????????????????跿????????????遘サ??????ス????」霑ー??????貍ソ?????イ?????????????????????????N??????????跿????????????遘サ??????ス????」霑ー??????貍ソ?????イ????????????????跿????????????遘サ??????ス????」霑ー??????貍ソ?????イ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????胝??????襞?????腱視?????諷暑?蟾?襪h唇??????羲遂??襞??芽????????????????胝??????襞?????腱視?????諷暑?蟾?襪h唇??????羲遂??襞??芽?????????????????????????????????????????????胝??????襞?????腱視?????諷暑?蟾?襪h唇??????羲遂??襞??芽????????????????胝??????襞?????腱視?????諷暑?蟾?襪h唇??????羲遂??襞??芽?????????????????????????N??????????胝??????襞?????腱視?????諷暑?蟾?襪h唇??????羲遂??襞??芽????????????????胝??????襞?????腱視?????諷暑?蟾?襪h唇??????羲遂??襞??芽?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????移????????????뤣述??????漿????????????????????????????????????????移????????????뤣述??????漿?????????????????????????????????????????????????????????????????????移????????????뤣述??????漿????????????????????????????????????????移????????????뤣述??????漿??????????????????????????????????N?????????????????????????移????????????뤣述??????漿????????????????????????????????????????移????????????뤣述??????漿??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f33f3f3f3f3f3feafe3f3f3f3f3fe7a7bbeb3f3f3f3f3febe5bdeb3feab93feba4a3e8bfb03f3f3f3f3f3fe6bcbfeb3f3feafe3f3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????閱??????溜?????燁삳?????音쎈?源?琉h염??????轢용??溜??꿸????????????????閱??????溜?????燁삳?????音쎈?源?琉h염??????轢용??溜??꿸?????????????????????????????????????????????閱??????溜?????燁삳?????音쎈?源?琉h염??????轢용??溜??꿸????????????????閱??????溜?????燁삳?????音쎈?源?琉h염??????轢용??溜??꿸?????????????????????????N??????????閱??????溜?????燁삳?????音쎈?源?琉h염??????轢용??溜??꿸????????????????閱??????溜?????燁삳?????音쎈?源?琉h염??????轢용??溜??꿸?????????????????????????????????????? |