同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æ½ê¿´ëëµç?ëáýæ½ê¿±ë¼ý?????????????????æ½ê¿´ëëµç?ëáýæ½ê¿±ë¼ý????????????????????????????????????????????????????????????????æ½ê¿´ëëµç?ëáýæ½ê¿±ë¼ý?????????????????æ½ê¿´ëëµç?ëáýæ½ê¿±ë¼ý?????????????????????????????????N??????????æ½ê¿´ëëµç?ëáýæ½ê¿±ë¼ý?????????????????æ½ê¿´ëëµç?ëáýæ½ê¿±ë¼ý????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????貎?ｿｴ?ｵ???貎?ｿｱ???????????????????貎?ｿｴ?ｵ???貎?ｿｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????貎?ｿｴ?ｵ???貎?ｿｱ???????????????????貎?ｿｴ?ｵ???貎?ｿｱ???????????????????????????????????N??????????貎?ｿｴ?ｵ???貎?ｿｱ???????????????????貎?ｿｴ?ｵ???貎?ｿｱ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????羹?蠖企覽?諱???蠖焔??????????????????羹?蠖企覽?諱???蠖焔?????????????????????????????????????????????????????????????????羹?蠖企覽?諱???蠖焔??????????????????羹?蠖企覽?諱???蠖焔??????????????????????????????????N??????????羹?蠖企覽?諱???蠖焔??????????????????羹?蠖企覽?諱???蠖焔?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????潁꿴???????潁꿱뼐??????????????????潁꿴???????潁꿱뼐?????????????????????????????????????????????????????????????????潁꿴???????潁꿱뼐??????????????????潁꿴???????潁꿱뼐??????????????????????????????????N??????????潁꿴???????潁꿱뼐??????????????????潁꿴???????潁꿱뼐?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eabfb4ebebb5e73febe19cfde6bd81eabfb1ebbc90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????逆곴였應든?吟쒨逆곴엽堉멅?????????????????逆곴였應든?吟쒨逆곴엽堉멅????????????????????????????????????????????????????????????????逆곴였應든?吟쒨逆곴엽堉멅?????????????????逆곴였應든?吟쒨逆곴엽堉멅?????????????????????????????????N??????????逆곴였應든?吟쒨逆곴엽堉멅?????????????????逆곴였應든?吟쒨逆곴엽堉멅????????????????????????????????????????????????????????? |