同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3fe6ba3fe9ee3f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3fe0af3f3fe6ba3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3f3fe75a3f9ff53fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3fe6ba3fe9ee3f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3fe0af3f3fe6ba3fe2713f3f3f | ????????????æº??æº???æ±çW????æº??æº??????????æº??æº???æ±çW????æº??æº??????æº?âq??æº????????????çZ?æº?éî??æº?????æº?à¯??æº?âq??????????æº??æº???æ±çW????æº??æº??????????æº??æº???æ±çW????æº??æº??????æº?âq??æº??????????????æº?âq??æº?????æº??çZ?õ?æº???????????æº??æº???æ±çW????æº??æº??????????æº??æº???æ±çW????æº??æº??????æº?âq??æº????????????çZ?æº?éî??æº?????æº?à¯??æº?âq??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3fe6ba3fe9ee3f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3fe0af3f3fe6ba3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3f3fe75a3f9ff53fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3fe6ba3fe9ee3f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3fe0af3f3fe6ba3fe2713f3f3f | ????????????貅??貅???豎躙????貅??貅??????????貅??貅???豎躙????貅??貅??????貅?穢??貅????????????躬?貅?鴃??貅?????貅?牘??貅?穢??????????貅??貅???豎躙????貅??貅??????????貅??貅???豎躙????貅??貅??????貅?穢??貅??????????????貅?穢??貅?????貅??躬?滸?貅???????????貅??貅???豎躙????貅??貅??????????貅??貅???豎躙????貅??貅??????貅?穢??貅????????????躬?貅?鴃??貅?????貅?牘??貅?穢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3fe6ba3fe9ee3f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3fe0af3f3fe6ba3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3f3fe75a3f9ff53fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3fe6ba3fe9ee3f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3fe0af3f3fe6ba3fe2713f3f3f | ????????????羣??羣???羆?????羣??羣??????????羣??羣???羆?????羣??羣??????羣????羣??????????????羣?蜴??羣?????羣?牆??羣????????????羣??羣???羆?????羣??羣??????????羣??羣???羆?????羣??羣??????羣????羣??????????????羣????羣?????羣??????羣???????????羣??羣???羆?????羣??羣??????????羣??羣???羆?????羣??羣??????羣????羣??????????????羣?蜴??羣?????羣?牆??羣????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3fe6ba3fe9ee3f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3fe0af3f3fe6ba3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3f3fe75a3f9ff53fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3fe6ba3fe9ee3f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3fe0af3f3fe6ba3fe2713f3f3f | ?????????????????????W???????????????????????????W?????????????????q????????????????Z?????????????????????q???????????????????W???????????????????????????W?????????????????q????????????????????q????????????Z?????????????????????????W???????????????????????????W?????????????????q????????????????Z?????????????????????q??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3fe6ba3fe9ee3f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3fe0af3f3fe6ba3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3f3fe75a3f9ff53fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3fe6b1e7573f3f3f3fe6ba3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe6ba3fe2713f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75a3fe6ba3fe9ee3f3fe6ba3f3f3f3f3fe6ba3fe0af3f3fe6ba3fe2713f3f3f | ????????????繹??繹???黎役????繹??繹??????????繹??繹???黎役????繹??繹??????繹?遡??繹????????????歷?繹?彧??繹?????繹?晳??繹?遡??????????繹??繹???黎役????繹??繹??????????繹??繹???黎役????繹??繹??????繹?遡??繹??????????????繹?遡??繹?????繹??歷?잪?繹???????????繹??繹???黎役????繹??繹??????????繹??繹???黎役????繹??繹??????繹?遡??繹????????????歷?繹?彧??繹?????繹?晳??繹?遡??? |