同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????æ·???????æ«?î¼?????æ©??????????????????æ©??æ·????????æ·???????æ«?î¼?????æ©??????????????????????????????????æ·???????æ«?î¼?????æ©??????????????????æ©??æ·????????æ·???????æ«?î¼?????æ©????????????????????????????????????????W??????????æ·???????æ«?î¼?????æ©??????????????????æ©??æ·????????æ·???????æ«?î¼?????æ©??????????????????????????????????æ·???????æ«?î¼?????æ©??????????????????æ©??æ·????????æ·???????æ«?î¼?????æ©?????????????????????????????????????????N??????????æ·???????æ«?î¼?????æ©??????????????????æ©??æ·????????æ·???????æ«?î¼?????æ©??????????????????????????????????æ·???????æ«?î¼?????æ©??????????????????æ©??æ·????????æ·???????æ«?î¼?????æ©????????????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????????????????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖????????????????????????????????????????W??????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????????????????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖?????????????????????????????????????????N??????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????????????????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖????????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????羞???????罠?郤?????罘??????????????????罘??羞????????羞???????罠?郤?????罘??????????????????????????????????羞???????罠?郤?????罘??????????????????罘??羞????????羞???????罠?郤?????罘????????????????????????????????????????W??????????羞???????罠?郤?????罘??????????????????罘??羞????????羞???????罠?郤?????罘??????????????????????????????????羞???????罠?郤?????罘??????????????????罘??羞????????羞???????罠?郤?????罘?????????????????????????????????????????N??????????羞???????罠?郤?????罘??????????????????罘??羞????????羞???????罠?郤?????罘??????????????????????????????????羞???????罠?郤?????罘??????????????????罘??羞????????羞???????罠?郤?????罘????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe6ab3feebc3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????曆???????輿?底?????艅??????????????????艅??曆????????曆???????輿?底?????艅??????????????????????????????????曆???????輿?底?????艅??????????????????艅??曆????????曆???????輿?底?????艅????????????????????????????????????????W??????????曆???????輿?底?????艅??????????????????艅??曆????????曆???????輿?底?????艅??????????????????????????????????曆???????輿?底?????艅??????????????????艅??曆????????曆???????輿?底?????艅?????????????????????????????????????????N??????????曆???????輿?底?????艅??????????????????艅??曆????????曆???????輿?底?????艅??????????????????????????????????曆???????輿?底?????艅??????????????????艅??曆????????曆???????輿?底?????艅????????????????????????????????????????W??? |