同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????æéèå?èµç¸??????????U?????????æéèå?èµç¸??????????U????????????????????????????W??????????æéèå?èµç¸??????????U?????????æéèå?èµç¸??????????U??????????????????????????????N??????????æéèå?èµç¸??????????U?????????æéèå?èµç¸??????????U????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????譚滄?溯∮蜊?阡オ迢ク??????????U?????????譚滄?溯∮蜊?阡オ迢ク??????????U????????????????????????????W??????????譚滄?溯∮蜊?阡オ迢ク??????????U?????????譚滄?溯∮蜊?阡オ迢ク??????????U??????????????????????????????N??????????譚滄?溯∮蜊?阡オ迢ク??????????U?????????譚滄?溯∮蜊?阡オ迢ク??????????U????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????窮???????????U???????????????????窮???????????U????????????????????????????W????????????????????窮???????????U???????????????????窮???????????U??????????????????????????????N????????????????????窮???????????U???????????????????窮???????????U????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????束速臓単?蔵狸??????????U?????????束速臓単?蔵狸??????????U????????????????????????????W??????????束速臓単?蔵狸??????????U?????????束速臓単?蔵狸??????????U??????????????????????????????N??????????束速臓単?蔵狸??????????U?????????束速臓単?蔵狸??????????U????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe9809fe88793e58d983fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????呂잓?잒뇮秧쀾墺든떥??????????U?????????呂잓?잒뇮秧쀾墺든떥??????????U????????????????????????????W??????????呂잓?잒뇮秧쀾墺든떥??????????U?????????呂잓?잒뇮秧쀾墺든떥??????????U??????????????????????????????N??????????呂잓?잒뇮秧쀾墺든떥??????????U?????????呂잓?잒뇮秧쀾墺든떥??????????U????????????????????????????W??? |