同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æããï§ãì¨ï§Ñâ?????????????????æããï§ãì¨ï§Ñâ??????????????æãã£ï§ì¢æãì¡ï§µê´??????????????????æããï§ãì¨ï§Ñâ?????????????????æããï§ãì¨ï§Ñâ??????????????æãã£ï§ì¢æãì¡ï§µê´???????????æãã£ï§ì¢æãì¡ï§µê´?N??????????æããï§ãì¨ï§Ñâ?????????????????æããï§ãì¨ï§Ñâ??????????????æãã£ï§ì¢æãì¡ï§µê´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????諱√純緕夲ｧ槭初?ｨ?樮岩??????????????????諱√純緕夲ｧ槭初?ｨ?樮岩???????????????諱√純緕｣?樌阿諱√純?｡?ｵ???????????????????諱√純緕夲ｧ槭初?ｨ?樮岩??????????????????諱√純緕夲ｧ槭初?ｨ?樮岩???????????????諱√純緕｣?樌阿諱√純?｡?ｵ????????????諱√純緕｣?樌阿諱√純?｡?ｵ??N??????????諱√純緕夲ｧ槭初?ｨ?樮岩??????????????????諱√純緕夲ｧ槭初?ｨ?樮岩???????????????諱√純緕｣?樌阿諱√純?｡?ｵ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????錻????????????????????????????????錻????????????????????????????ｏ??∽????讚￥У蟯?????????????????????????錻????????????????????????????????錻????????????????????????????ｏ??∽????讚￥У蟯?????????????????ｏ??∽????讚￥У蟯??N????????????????錻????????????????????????????????錻????????????????????????????ｏ??∽????讚￥У蟯???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????恁㏃㎚吏㏉삨吏ъℓ?????????????????恁㏃㎚吏㏉삨吏ъℓ??????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃쭡淋괒??????????????????恁㏃㎚吏㏉삨吏ъℓ?????????????????恁㏃㎚吏㏉삨吏ъℓ??????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃쭡淋괒???????????恁㏃㎣吏숢恁㏃쭡淋괒?N??????????恁㏃㎚吏㏉삨吏ъℓ?????????????????恁㏃㎚吏㏉삨吏ъℓ??????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃쭡淋괒??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee38f89ec82a8efa79ed18ae284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????馭곥룂筍싷쭪純됱궓筌왨듼꼻?????????????????馭곥룂筍싷쭪純됱궓筌왨듼꼻??????????????馭곥룂筍ｏ쭪飮€걖純껋?筌듦킆??????????????????馭곥룂筍싷쭪純됱궓筌왨듼꼻?????????????????馭곥룂筍싷쭪純됱궓筌왨듼꼻??????????????馭곥룂筍ｏ쭪飮€걖純껋?筌듦킆???????????馭곥룂筍ｏ쭪飮€걖純껋?筌듦킆?N??????????馭곥룂筍싷쭪純됱궓筌왨듼꼻?????????????????馭곥룂筍싷쭪純됱궓筌왨듼꼻??????????????馭곥룂筍ｏ쭪飮€걖純껋?筌듦킆??????????? |