同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88afe5a49cec3f3fbc3fe5bcb13f3f88af3fb43fb8faae3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f928fe5bcb13f3f88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88afe5a49cec3f3fbc3fe5bcb13f3f88af3fb43fb8faae3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3f3f3f3f3f | ????????????å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯å¼±?? ?´?¸ú®??å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯??å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯?å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯å¼±??å¼±?£??????????å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯å¼±?? ?´?¸ú®??å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯?å¼±??¯å¤ì??¼?å¼±??¯?´?¸ú®????å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯?????????????å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯å¼±?? ?´?¸ú®??å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯??å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯?å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯å¼±??å¼±?£????????????å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯?å¼±??´?´?¸?¯å¼±??å¼±??´???????????????å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯å¼±?? ?´?¸ú®??å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯??å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯?å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯å¼±??å¼±?£??????????å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯å¼±?? ?´?¸ú®??å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯?å¼±??¯å¤ì??¼?å¼±??¯?´?¸ú®????å¼±??´?´?¸?¯å¼±??¯å¼±??¯?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88afe5a49cec3f3fbc3fe5bcb13f3f88af3fb43fb8faae3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f928fe5bcb13f3f88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88afe5a49cec3f3fbc3fe5bcb13f3f88af3fb43fb8faae3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3f3f3f3f3f | ????????????蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦蠑ｱ??旺?ｴ?ｸ峵??蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦??蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦?蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦蠑ｱ??抽蠑ｱ?｣??????????蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦蠑ｱ??旺?ｴ?ｸ峵??蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦?蠑ｱ??葦螟懍??ｼ?蠑ｱ??葦?ｴ?ｸ峵????蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦?????????????蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦蠑ｱ??旺?ｴ?ｸ峵??蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦??蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦?蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦蠑ｱ??抽蠑ｱ?｣????????????蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦?蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??衷蠑ｱ??斡???????????????蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦蠑ｱ??旺?ｴ?ｸ峵??蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦??蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦?蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦蠑ｱ??抽蠑ｱ?｣??????????蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦蠑ｱ??旺?ｴ?ｸ峵??蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦?蠑ｱ??葦螟懍??ｼ?蠑ｱ??葦?ｴ?ｸ峵????蠑ｱ??斡?ｴ?ｸ?ｯ蠑ｱ??葦蠑ｱ??葦?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88afe5a49cec3f3fbc3fe5bcb13f3f88af3fb43fb8faae3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f928fe5bcb13f3f88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88afe5a49cec3f3fbc3fe5bcb13f3f88af3fb43fb8faae3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3f3f3f3f3f | ????????????綣???????識????識????識??????効??綣???????識????識?????綣???????識????識????綣???????識????識????識????綣???????????綣???????識????識????識??????効??綣???????識????識????綣????????綣?????効????綣???????識????識????????????????綣???????識????識????識??????効??綣???????識????識?????綣???????識????識????綣???????識????識????識????綣?????????????綣???????識????識????綣???????識???鏁??????????????????綣???????識????識????識??????効??綣???????識????識?????綣???????識????識????綣???????識????識????識????綣???????????綣???????識????識????識??????効??綣???????識????識????綣????????綣?????効????綣???????識????識????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88afe5a49cec3f3fbc3fe5bcb13f3f88af3fb43fb8faae3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f928fe5bcb13f3f88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88afe5a49cec3f3fbc3fe5bcb13f3f88af3fb43fb8faae3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3f3f3f3f3f | ????????????弱??????????弱????弱????弱????????????弱??????????弱????弱??????弱??????????弱????弱?????弱??????????弱????弱????弱????弱????????????弱??????????弱????弱????弱????????????弱??????????弱????弱?????弱????夜?????弱??????????????弱??????????弱????弱?????????????????弱??????????弱????弱????弱????????????弱??????????弱????弱??????弱??????????弱????弱?????弱??????????弱????弱????弱????弱??????????????弱??????????弱????弱?????弱??????????弱????弱???????????????????弱??????????弱????弱????弱????????????弱??????????弱????弱??????弱??????????弱????弱?????弱??????????弱????弱????弱????弱????????????弱??????????弱????弱????弱????????????弱??????????弱????弱?????弱????夜?????弱??????????????弱??????????弱????弱?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88afe5a49cec3f3fbc3fe5bcb13f3f88af3fb43fb8faae3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f928fe5bcb13f3f88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f928ae5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f89a03fb43fb8faae3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3fe5bcb13f3f88afe5a49cec3f3fbc3fe5bcb13f3f88af3fb43fb8faae3f3f3f3fe5bcb13f3f88b43fb43fb83fafe5bcb13f3f88afe5bcb13f3f88af3f3f3f3f3f3f | ????????????凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅凉괄?돖?뇜뫄??凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅??凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅?凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅凉괄?뭻凉괄??????????凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅凉괄?돖?뇜뫄??凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅?凉괄?댅鸚쒖??생凉괄?댅?뇜뫄????凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅?????????????凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅凉괄?돖?뇜뫄??凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅??凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅?凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅凉괄?뭻凉괄????????????凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅?凉괄?댋?뇜륨?선??뮀凉괄?댋???????????????凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅凉괄?돖?뇜뫄??凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅??凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅?凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅凉괄?뭻凉괄??????????凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅凉괄?돖?뇜뫄??凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅?凉괄?댅鸚쒖??생凉괄?댅?뇜뫄????凉괄?댋?뇜륨?선??댅凉괄?댅?????? |