同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ?????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ???????????????????W??????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ?????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ????????????????????N??????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ?????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ???????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ???????????蠑。?ソ????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ?????????????ゥ蠑。?ソ?????????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ???????????蠑。?ソ????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ?????????????ゥ蠑。?ソ???????????????????W??????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ???????????蠑。?ソ????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ?????????????ゥ蠑。?ソ?????????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ???????????蠑。?ソ????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ?????????????ゥ蠑。?ソ????????????????????N??????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ???????????蠑。?ソ????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ?????????????ゥ蠑。?ソ?????????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ???????????蠑。?ソ????????蠑。?ソ????????蠅イ?、蠖ァ?ウ?????????????ゥ蠑。?ソ???????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴???????????綣¥戎????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴????????????鐔?次鐔?????????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴???????????綣¥戎????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴????????????鐔?次鐔???????????????????W??????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴???????????綣¥戎????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴????????????鐔?次鐔?????????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴???????????綣¥戎????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴????????????鐔?次鐔????????????????????N??????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴???????????綣¥戎????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴????????????鐔?次鐔?????????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴???????????綣¥戎????????綣¥戎????????紜駕修綵э蹴????????????鐔?次鐔???????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ?????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ???????????????????W??????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ?????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ????????????????????N??????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ?????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ???????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2b2efbda4e5bda7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5bca1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁???????????凉∽슴????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁????????????節⒴샥節엌????????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁???????????凉∽슴????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁????????????節⒴샥節엌??????????????????W??????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁???????????凉∽슴????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁????????????節⒴샥節엌????????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁???????????凉∽슴????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁????????????節⒴샥節엌???????????????????N??????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁???????????凉∽슴????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁????????????節⒴샥節엌????????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁???????????凉∽슴????????凉∽슴????????罌뀐숴壤㏆슁????????????節⒴샥節엌??????????????????W??? |