同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aeab484e7b5b6ec9a87e3819ce7af80ec9695eb888e3f3fe8beb13fe4baa6ebb9a13fefa5b9eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aeab484e7b5b6ec9a87e3819ce7af80ec9695eb888e3f3fe8beb13fe4baa6ebb9a13fefa5b9eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????帳ë???ç±ì«??????????????????帳ë???ç±ì«?????????????????????????????????????????????????é¸ê´çµ¶ìãç¯ìë??è¾±?亦빡?凉ë¢????????????????帳ë???ç±ì«??????????????????帳ë???ç±ì«????????????????????????????N??????????帳ë???ç±ì«??????????????????帳ë???ç±ì«?????????????????????????????????????????????????é¸ê´çµ¶ìãç¯ìë??è¾±?亦빡?凉ë¢????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aeab484e7b5b6ec9a87e3819ce7af80ec9695eb888e3f3fe8beb13fe4baa6ebb9a13fefa5b9eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aeab484e7b5b6ec9a87e3819ce7af80ec9695eb888e3f3fe8beb13fe4baa6ebb9a13fefa5b9eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蟶ｳ????辭ｱ?ｫ??????????????????蟶ｳ????辭ｱ?ｫ?????????????????????????????????????????????????鮑夛ｴ?ｵｶ??●遽??簿???霎ｱ?莠ｦ?｡??ｹ?????????????????蟶ｳ????辭ｱ?ｫ??????????????????蟶ｳ????辭ｱ?ｫ????????????????????????????N??????????蟶ｳ????辭ｱ?ｫ??????????????????蟶ｳ????辭ｱ?ｫ?????????????????????????????????????????????????鮑夛ｴ?ｵｶ??●遽??簿???霎ｱ?莠ｦ?｡??ｹ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aeab484e7b5b6ec9a87e3819ce7af80ec9695eb888e3f3fe8beb13fe4baa6ebb9a13fefa5b9eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aeab484e7b5b6ec9a87e3819ce7af80ec9695eb888e3f3fe8beb13fe4baa6ebb9a13fefa5b9eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????絽葛??????煙???????????????????絽葛??????煙??????????????????????????????????????????????????藐?蟯?腟苦????膀??????莨?篋?后?錺豪?????????????????絽葛??????煙???????????????????絽葛??????煙?????????????????????????????N??????????絽葛??????煙???????????????????絽葛??????煙??????????????????????????????????????????????????藐?蟯?腟苦????膀??????莨?篋?后?錺豪?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aeab484e7b5b6ec9a87e3819ce7af80ec9695eb888e3f3fe8beb13fe4baa6ebb9a13fefa5b9eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aeab484e7b5b6ec9a87e3819ce7af80ec9695eb888e3f3fe8beb13fe4baa6ebb9a13fefa5b9eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????帳랖???熱숫??????????????????帳랖???熱숫?????????????????????????????????????????????????鸚괄絶욇ぜ節얕눎??辱?亦빡?凉뢃????????????????帳랖???熱숫??????????????????帳랖???熱숫????????????????????????????N??????????帳랖???熱숫??????????????????帳랖???熱숫?????????????????????????????????????????????????鸚괄絶욇ぜ節얕눎??辱?亦빡?凉뢃????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aeab484e7b5b6ec9a87e3819ce7af80ec9695eb888e3f3fe8beb13fe4baa6ebb9a13fefa5b9eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3fe786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aeab484e7b5b6ec9a87e3819ce7af80ec9695eb888e3f3fe8beb13fe4baa6ebb9a13fefa5b9eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????躍노옏???輦깆닽??????????????????躍노옏???輦깆닽?????????????????????????????????????????????????勇싰큵永띠쉯徇쒐?擬뺣닅??渦괄雅?묀?畑밸쥊????????????????躍노옏???輦깆닽??????????????????躍노옏???輦깆닽????????????????????????????N??????????躍노옏???輦깆닽??????????????????躍노옏???輦깆닽?????????????????????????????????????????????????勇싰큵永띠쉯徇쒐?擬뺣닅??渦괄雅?묀?畑밸쥊????????? |