同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feab43fe73fb6ec3f3fe33f3fe7af3fec3f3feb3f3f3f3fe83fb13fe4baa6eb3fa13fef3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feab43fe73fb6ec3f3fe33f3fe7af3fec3f3feb3f3f3f3fe83fb13fe4baa6eb3fa13fef3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å¸?ë?????ç?±ì????????????????????å¸?ë?????ç?±ì???????????????????????????????????????????????????é¸?ê´?ç?¶ì??ã??ç¯?ì??ë????è?±?亦ë?¡?ï??ë¢?????????????????å¸?ë?????ç?±ì????????????????????å¸?ë?????ç?±ì??????????????????????????????N??????????å¸?ë?????ç?±ì????????????????????å¸?ë?????ç?±ì???????????????????????????????????????????????????é¸?ê´?ç?¶ì??ã??ç¯?ì??ë????è?±?亦ë?¡?ï??ë¢?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feab43fe73fb6ec3f3fe33f3fe7af3fec3f3feb3f3f3f3fe83fb13fe4baa6eb3fa13fef3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feab43fe73fb6ec3f3fe33f3fe7af3fec3f3feb3f3f3f3fe83fb13fe4baa6eb3fa13fef3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蟶???????ア????????????????????蟶???????ア???????????????????????????????????????????????????鮑????カ????遽????????ア?莠ヲ?。?????????????????????蟶???????ア????????????????????蟶???????ア??????????????????????????????N??????????蟶???????ア????????????????????蟶???????ア???????????????????????????????????????????????????鮑????カ????遽????????ア?莠ヲ?。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feab43fe73fb6ec3f3fe33f3fe7af3fec3f3feb3f3f3f3fe83fb13fe4baa6eb3fa13fef3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feab43fe73fb6ec3f3fe33f3fe7af3fec3f3feb3f3f3f3fe83fb13fe4baa6eb3fa13fef3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????絽???????煙????????????????????絽???????煙???????????????????????????????????????????????????藐?蟯??苦????膀?????????篋?????襤?????????????????絽???????煙????????????????????絽???????煙??????????????????????????????N??????????絽???????煙????????????????????絽???????煙???????????????????????????????????????????????????藐?蟯??苦????膀?????????篋?????襤?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feab43fe73fb6ec3f3fe33f3fe7af3fec3f3feb3f3f3f3fe83fb13fe4baa6eb3fa13fef3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feab43fe73fb6ec3f3fe33f3fe7af3fec3f3feb3f3f3f3fe83fb13fe4baa6eb3fa13fef3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feab43fe73fb6ec3f3fe33f3fe7af3fec3f3feb3f3f3f3fe83fb13fe4baa6eb3fa13fef3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b83feb3f3f3f3f3fe73fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feab43fe73fb6ec3f3fe33f3fe7af3fec3f3feb3f3f3f3fe83fb13fe4baa6eb3fa13fef3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????躍?熉????呂깆????????????????????躍?熉????呂깆???????????????????????????????????????????????????勇?愿?呂띠??岫?影?洧?熉???焰괄雅???裝?猶?????????????????躍?熉????呂깆????????????????????躍?熉????呂깆??????????????????????????????N??????????躍?熉????呂깆????????????????????躍?熉????呂깆???????????????????????????????????????????????????勇?愿?呂띠??岫?影?洧?熉???焰괄雅???裝?猶?????????? |