同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????å·½ì¨???è °????å·½ì¨??ì§??殮ìã????????勵???????U?????????å·½ì¨???è °????å·½ì¨??ì§??殮ìã????????勵???????U???????????????????勵???????????????W??????????å·½ì¨???è °????å·½ì¨??ì§??殮ìã????????勵???????U?????????å·½ì¨???è °????å·½ì¨??ì§??殮ìã????????勵???????U?????????????????????勵?????????????????å·½ì¨??ì§??殮ìã???????????å·½ì¨???è °????å·½ì¨??ì§??殮ìã????????勵???????U?????????å·½ì¨???è °????å·½ì¨??ì§??殮ìã????????勵???????U???????????????????勵???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????蟾ｽ?ｨ???閻ｰ????蟾ｽ?ｨ??????･?ｭ縺?????????ｿ???????U?????????蟾ｽ?ｨ???閻ｰ????蟾ｽ?ｨ??????･?ｭ縺?????????ｿ???????U????????????????????ｿ???????????????W??????????蟾ｽ?ｨ???閻ｰ????蟾ｽ?ｨ??????･?ｭ縺?????????ｿ???????U?????????蟾ｽ?ｨ???閻ｰ????蟾ｽ?ｨ??????･?ｭ縺?????????ｿ???????U??????????????????????ｿ?????????????????蟾ｽ?ｨ??????･?ｭ縺???????????蟾ｽ?ｨ???閻ｰ????蟾ｽ?ｨ??????･?ｭ縺?????????ｿ???????U?????????蟾ｽ?ｨ???閻ｰ????蟾ｽ?ｨ??????･?ｭ縺?????????ｿ???????U????????????????????ｿ???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????綏曙?????????綏曙???讌???錵レ????????????錺???????U?????????綏曙?????????綏曙???讌???錵レ????????????錺???????U???????????????????錺???????????????W??????????綏曙?????????綏曙???讌???錵レ????????????錺???????U?????????綏曙?????????綏曙???讌???錵レ????????????錺???????U?????????????????????錺?????????????????綏曙???讌???錵レ???????????????綏曙?????????綏曙???讌???錵レ????????????錺???????U?????????綏曙?????????綏曙???讌???錵レ????????????錺???????U???????????????????錺???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????巽쒨???腰????巽쒨??짙??殮삭う????????勵???????U?????????巽쒨???腰????巽쒨??짙??殮삭う????????勵???????U???????????????????勵???????????????W??????????巽쒨???腰????巽쒨??짙??殮삭う????????勵???????U?????????巽쒨???腰????巽쒨??짙??殮삭う????????勵???????U?????????????????????勵?????????????????巽쒨??짙??殮삭う???????????巽쒨???腰????巽쒨??짙??殮삭う????????勵???????U?????????巽쒨???腰????巽쒨??짙??殮삭う????????勵???????U???????????????????勵???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec92a83f3f3fe885b03f3f3f3fe5b7bdec92a83f3feca7993f3fefa6a5ec82ade381863f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????藥쎌뮜???豫????藥쎌뮜??吏섫?癲μ궘徇낣???????畑엌??????U?????????藥쎌뮜???豫????藥쎌뮜??吏섫?癲μ궘徇낣???????畑엌??????U???????????????????畑엌??????????????W??????????藥쎌뮜???豫????藥쎌뮜??吏섫?癲μ궘徇낣???????畑엌??????U?????????藥쎌뮜???豫????藥쎌뮜??吏섫?癲μ궘徇낣???????畑엌??????U?????????????????????畑엌????????????????藥쎌뮜??吏섫?癲μ궘徇낣??????????藥쎌뮜???豫????藥쎌뮜??吏섫?癲μ궘徇낣???????畑엌??????U?????????藥쎌뮜???豫????藥쎌뮜??吏섫?癲μ궘徇낣???????畑엌??????U???????????????????畑엌??????????????W??? |