同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3fe68f96ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????巽깰?????巽깰????????æ¥ì¸ë© ????????????????????巽깰?????巽깰????????æ¥ì¸ë© ???????????????????????????????????????巽깰?????巽깰????????æ¥ì¸ë© ????????????????????巽깰?????巽깰????????æ¥ì¸ë© ?????????????????????????????????巽깰?????巽깰??????æì¶???????????巽깰?????巽깰????????æ¥ì¸ë© ????????????????????巽깰?????巽깰????????æ¥ì¸ë© ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3fe68f96ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蟾ス?ー?????蟾ス?ー????????譌・?ク?????????????????????蟾ス?ー?????蟾ス?ー????????譌・?ク????????????????????????????????????????蟾ス?ー?????蟾ス?ー????????譌・?ク?????????????????????蟾ス?ー?????蟾ス?ー????????譌・?ク??????????????????????????????????蟾ス?ー?????蟾ス?ー??????謠野楔???????????蟾ス?ー?????蟾ス?ー????????譌・?ク?????????????????????蟾ス?ー?????蟾ス?ー????????譌・?ク????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3fe68f96ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????綏所弘?????綏所弘?????????レ?碁?????????????????????綏所弘?????綏所弘?????????レ?碁????????????????????????????????????????綏所弘?????綏所弘?????????レ?碁?????????????????????綏所弘?????綏所弘?????????レ?碁??????????????????????????????????綏所弘?????綏所弘????????????????????綏所弘?????綏所弘?????????レ?碁?????????????????????綏所弘?????綏所弘?????????レ?碁????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3fe68f96ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????巽깰?????巽깰????????日싸멅????????????????????巽깰?????巽깰????????日싸멅???????????????????????????????????????巽깰?????巽깰????????日싸멅????????????????????巽깰?????巽깰????????日싸멅?????????????????????????????????巽깰?????巽깰??????揖잶???????????巽깰?????巽깰????????日싸멅????????????????????巽깰?????巽깰????????日싸멅???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3fe68f96ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe697a5ec8bb8eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????藥쎄물?????藥쎄물????????嶪μ떥硫꾽???????????????????藥쎄물?????藥쎄물????????嶪μ떥硫꾽??????????????????????????????????????藥쎄물?????藥쎄물????????嶪μ떥硫꾽???????????????????藥쎄물?????藥쎄물????????嶪μ떥硫꾽????????????????????????????????藥쎄물?????藥쎄물??????孼뽰왃???????????藥쎄물?????藥쎄물????????嶪μ떥硫꾽???????????????????藥쎄물?????藥쎄물????????嶪μ떥硫꾽??????????????????????????????? |