同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨???????????????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨???????????????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨??????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨?????????????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨???????????????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨???????????????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨??????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨?????????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨??????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨??????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨???N??????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨???????????????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨???????????????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨??????????????????å·??ä¹?å·???½§ï½§å???½¨?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ???????????????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ???????????????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ??????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ?????????????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ???????????????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ???????????????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ??????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ?????????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ??????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ??????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ???N??????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ???????????????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ???????????????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ??????????????????蟾??丈ｹ?蟾???ｽｧ?ｧ???ｽｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀???????????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀???????????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀??????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀?????????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀???????????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀???????????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀??????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀?????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀??????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀??????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀???N??????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀???????????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀???????????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀??????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???秀?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｧ?????????????????????????????????????????????ｧ?????????????????????????????????????????????ｧ????????????????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????????ｧ?????????????????????????????????????????????ｧ?????????????????????????????????????????????ｧ????????????????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????ｧ????????????????????????????????????ｧ????????????????????????????????ｧ?????????N??????????????????????ｧ?????????????????????????????????????????????ｧ?????????????????????????????????????????????ｧ????????????????????????????????????ｧ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b93fe5b73f3f3fbda7efbda7e53f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔???????????????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔???????????????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔??????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔?????????????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔???????????????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔???????????????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔??????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔?????????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔??????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔??????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔???N??????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔???????????????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔???????????????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔??????????????????藥??뤶뫙藥???쉑節㎩???쉔?????????????????? |