同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????å°ï½¡å¨¼ï½°?å°ï¾å°ï½¤???????????U?????????å°ï½¡å¨¼ï½°?å°ï¾å°ï½¤???????????U????????????????????????????W??????????å°ï½¡å¨¼ï½°?å°ï¾å°ï½¤???????????U?????????å°ï½¡å¨¼ï½°?å°ï¾å°ï½¤???????????U??????????????????????????????N??????????å°ï½¡å¨¼ï½°?å°ï¾å°ï½¤???????????U?????????å°ï½¡å¨¼ï½°?å°ï¾å°ï½¤???????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????蟆?ｽ｡螽ｼ?ｰ?蟆?ｾ灘ｰ?ｽ､???????????U?????????蟆?ｽ｡螽ｼ?ｰ?蟆?ｾ灘ｰ?ｽ､???????????U????????????????????????????W??????????蟆?ｽ｡螽ｼ?ｰ?蟆?ｾ灘ｰ?ｽ､???????????U?????????蟆?ｽ｡螽ｼ?ｰ?蟆?ｾ灘ｰ?ｽ､???????????U??????????????????????????????N??????????蟆?ｽ｡螽ｼ?ｰ?蟆?ｾ灘ｰ?ｽ､???????????U?????????蟆?ｽ｡螽ｼ?ｰ?蟆?ｾ灘ｰ?ｽ､???????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓?絨?鐔???????????U?????????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓?絨?鐔???????????U????????????????????????????W??????????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓?絨?鐔???????????U?????????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓?絨?鐔???????????U??????????????????????????????N??????????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓?絨?鐔???????????U?????????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓?絨?鐔???????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U?????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U????????????????????????????W??????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U?????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U??????????????????????????????N??????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U?????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbdb03fe5b086efbe93e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????弱놅숯夜쇽쉼?弱놅풏弱놅숴???????????U?????????弱놅숯夜쇽쉼?弱놅풏弱놅숴???????????U????????????????????????????W??????????弱놅숯夜쇽쉼?弱놅풏弱놅숴???????????U?????????弱놅숯夜쇽쉼?弱놅풏弱놅숴???????????U??????????????????????????????N??????????弱놅숯夜쇽쉼?弱놅풏弱놅숴???????????U?????????弱놅숯夜쇽쉼?弱놅풏弱놅숴???????????U????????????????????????????W??? |