同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å°?½³?¡?å°?½²??å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?????å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?å¬??å°?½¤?????å°?½³?¡?å°?¾??¡??å°?½³?¡?å°?½±???????????????å°?½³?¡?å°?½²??å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?????å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?å¬??å°?½¤?????å°?½³?¡?å°?¾??¡??å°?½³?¡?å°?½±???????????????????????????????????å°?½³?¡?å°?½²??å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?????å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?å¬??å°?½¤?????å°?½³?¡?å°?¾??¡??å°?½³?¡?å°?½±???????????????å°?½³?¡?å°?½²??å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?????å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?å¬??å°?½¤?????å°?½³?¡?å°?¾??¡??å°?½³?¡?å°?½±??????????????????????????N??????????å°?½³?¡?å°?½²??å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?????å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?å¬??å°?½¤?????å°?½³?¡?å°?¾??¡??å°?½³?¡?å°?½±???????????????å°?½³?¡?å°?½²??å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?????å°?½³?¡?å°?½±??å°?½ª?å¬??å°?½¤?????å°?½³?¡?å°?¾??¡??å°?½³?¡?å°?½±???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ??蟆?ｽ､?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ??｡??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ???????????????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ??蟆?ｽ､?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ??｡??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ???????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ??蟆?ｽ､?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ??｡??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ???????????????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ??蟆?ｽ､?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ??｡??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??????????????????????????N??????????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ??蟆?ｽ､?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ??｡??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ???????????????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ??蟆?ｽ､?????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ??｡??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????絨?蹴??絨?讐??絨?蹴??絨?襲??絨?終?????絨?蹴??絨?襲??絨?終????絨?修?????絨?蹴??絨?????絨?蹴??絨?襲???????????????絨?蹴??絨?讐??絨?蹴??絨?襲??絨?終?????絨?蹴??絨?襲??絨?終????絨?修?????絨?蹴??絨?????絨?蹴??絨?襲???????????????????????????????????絨?蹴??絨?讐??絨?蹴??絨?襲??絨?終?????絨?蹴??絨?襲??絨?終????絨?修?????絨?蹴??絨?????絨?蹴??絨?襲???????????????絨?蹴??絨?讐??絨?蹴??絨?襲??絨?終?????絨?蹴??絨?襲??絨?終????絨?修?????絨?蹴??絨?????絨?蹴??絨?襲??????????????????????????N??????????絨?蹴??絨?讐??絨?蹴??絨?襲??絨?終?????絨?蹴??絨?襲??絨?終????絨?修?????絨?蹴??絨?????絨?蹴??絨?襲???????????????絨?蹴??絨?讐??絨?蹴??絨?襲??絨?終?????絨?蹴??絨?襲??絨?終????絨?修?????絨?蹴??絨?????絨?蹴??絨?襲???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdaa3fe58fac3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????弱?슁??弱?쉿??弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?????弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?厓??弱?숴?????弱?슁??弱?쐬???弱?슁??弱?쉽???????????????弱?슁??弱?쉿??弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?????弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?厓??弱?숴?????弱?슁??弱?쐬???弱?슁??弱?쉽???????????????????????????????????弱?슁??弱?쉿??弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?????弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?厓??弱?숴?????弱?슁??弱?쐬???弱?슁??弱?쉽???????????????弱?슁??弱?쉿??弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?????弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?厓??弱?숴?????弱?슁??弱?쐬???弱?슁??弱?쉽??????????????????????????N??????????弱?슁??弱?쉿??弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?????弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?厓??弱?숴?????弱?슁??弱?쐬???弱?슁??弱?쉽???????????????弱?슁??弱?쉿??弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?????弱?슁??弱?쉽??弱?쉠?厓??弱?숴?????弱?슁??弱?쐬???弱?슁??弱?쉽???????????????????????????? |