同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å¯ë¿ë §ë ¢??????????å¯ë¿ë §ë ¢???????å¯ë¿ë §ë ¢??????å???æ·¨ë ?????????????????å¯ë¿ë §ë ¢??????????å¯ë¿ë §ë ¢???????å¯ë¿ë §ë ¢??????å???æ·¨ë ????????????????????????????????????????????????????????????????å¯ë¿ë §ë ¢??????????å¯ë¿ë §ë ¢???????å¯ë¿ë §ë ¢??????å???æ·¨ë ?????????????????å¯ë¿ë §ë ¢??????????å¯ë¿ë §ë ¢???????å¯ë¿ë §ë ¢??????å???æ·¨ë ?????????????????????????????????N??????????å¯ë¿ë §ë ¢??????????å¯ë¿ë §ë ¢???????å¯ë¿ë §ë ¢??????å???æ·¨ë ?????????????????å¯ë¿ë §ë ¢??????????å¯ë¿ë §ë ¢???????å¯ë¿ë §ë ¢??????å???æ·¨ë ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蟇?響?ｧ?｢??????????蟇?響?ｧ?｢???????蟇?響?ｧ?｢??????蜆????豺ｨ???????????????????蟇?響?ｧ?｢??????????蟇?響?ｧ?｢???????蟇?響?ｧ?｢??????蜆????豺ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?響?ｧ?｢??????????蟇?響?ｧ?｢???????蟇?響?ｧ?｢??????蜆????豺ｨ???????????????????蟇?響?ｧ?｢??????????蟇?響?ｧ?｢???????蟇?響?ｧ?｢??????蜆????豺ｨ???????????????????????????????????N??????????蟇?響?ｧ?｢??????????蟇?響?ｧ?｢???????蟇?響?ｧ?｢??????蜆????豺ｨ???????????????????蟇?響?ｧ?｢??????????蟇?響?ｧ?｢???????蟇?響?ｧ?｢??????蜆????豺ｨ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????絲??遂?щ???????????絲??遂?щ????????絲??遂?щ????????????羞????????????????????絲??遂?щ???????????絲??遂?щ????????絲??遂?щ????????????羞???????????????????????????????????????????????????????????????????絲??遂?щ???????????絲??遂?щ????????絲??遂?щ????????????羞????????????????????絲??遂?щ???????????絲??遂?щ????????絲??遂?щ????????????羞????????????????????????????????????N??????????絲??遂?щ???????????絲??遂?щ????????絲??遂?щ????????????羞????????????????????絲??遂?щ???????????絲??遂?щ????????絲??遂?щ????????????羞???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????寃닿렧렢??????????寃닿렧렢???????寃닿렧렢??????儀???淨렠?????????????????寃닿렧렢??????????寃닿렧렢???????寃닿렧렢??????儀???淨렠????????????????????????????????????????????????????????????????寃닿렧렢??????????寃닿렧렢???????寃닿렧렢??????儀???淨렠?????????????????寃닿렧렢??????????寃닿렧렢???????寃닿렧렢??????儀???淨렠?????????????????????????????????N??????????寃닿렧렢??????????寃닿렧렢???????寃닿렧렢??????儀???淨렠?????????????????寃닿렧렢??????????寃닿렧렢???????寃닿렧렢??????儀???淨렠????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3f3fe5af83eb8bbfeba0a7eba0a23f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe6b7a8eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????野껊떯溜㏓젪??????????野껊떯溜㏓젪???????野껊떯溜㏓젪??????壓????曆⑤젨?????????????????野껊떯溜㏓젪??????????野껊떯溜㏓젪???????野껊떯溜㏓젪??????壓????曆⑤젨????????????????????????????????????????????????????????????????野껊떯溜㏓젪??????????野껊떯溜㏓젪???????野껊떯溜㏓젪??????壓????曆⑤젨?????????????????野껊떯溜㏓젪??????????野껊떯溜㏓젪???????野껊떯溜㏓젪??????壓????曆⑤젨?????????????????????????????????N??????????野껊떯溜㏓젪??????????野껊떯溜㏓젪???????野껊떯溜㏓젪??????壓????曆⑤젨?????????????????野껊떯溜㏓젪??????????野껊떯溜㏓젪???????野껊떯溜㏓젪??????壓????曆⑤젨????????????????????????????????????????????????????????? |