同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵?ª?¡?¯å®µ?¤å¬??®µ?¤?¡???????????????????????宵?ª?¡?¯å®µ?¤å¬??®µ?¤?¡????????????????????????????????????????????????????????????????宵?ª?¡?¯å®µ?¤å¬??®µ?¤?¡???????????????????????宵?ª?¡?¯å®µ?¤å¬??®µ?¤?¡?????????????????????????????????????????????N??????????宵?ª?¡?¯å®µ?¤å¬??®µ?¤?¡???????????????????????宵?ª?¡?¯å®µ?¤å¬??®µ?¤?¡????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､蜿ｬ??ｮｵ?､?｡?ｭ??????????????????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､蜿ｬ??ｮｵ?､?｡?ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､蜿ｬ??ｮｵ?､?｡?ｭ??????????????????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､蜿ｬ??ｮｵ?､?｡?ｭ????????????????????????????????????????????N??????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､蜿ｬ??ｮｵ?､?｡?ｭ??????????????????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､蜿ｬ??ｮｵ?､?｡?ｭ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????絎??????ゅ????????????????????????????絎??????ゅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??????ゅ????????????????????????????絎??????ゅ??????????????????????????????????????????????????N??????????絎??????ゅ????????????????????????????絎??????ゅ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵??????宵??召????????????????????????????????宵??????宵??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??????宵??召????????????????????????????????宵??????宵??召??????????????????????????????????????????????????????N??????????宵??????宵??召????????????????????????????????宵??????宵??召?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????若덤₃????ㅵ룷????｝???????????????????????若덤₃????ㅵ룷????｝????????????????????????????????????????????????????????????????若덤₃????ㅵ룷????｝???????????????????????若덤₃????ㅵ룷????｝?????????????????????????????????????????????N??????????若덤₃????ㅵ룷????｝???????????????????????若덤₃????ㅵ룷????｝????????????????????????????????????????????????????????? |