同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e5a8833f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e5a8833f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å¨???å¨????????????????????????????????????????å¨???å¨?????????????????çë¥?????????å¨???å¨????????????????????????????????????????å¨???å¨?????????????????çë¥???????????çë¥???????????????????????çë¥å¨??å¨?????????????????????????????????å¨???å¨????????????????????????????????????????å¨???å¨?????????????????çë¥?????????å¨???å¨????????????????????????????????????????å¨???å¨?????????????????çë¥???????????çë¥???????????????????çë¥???????????çë¥???????????çë¥?????????????????å¨???å¨????????????????????????????????????????å¨???å¨?????????????????çë¥?????????å¨???å¨????????????????????????????????????????å¨???å¨?????????????????çë¥???????????çë¥???????????????????????çë¥å¨??å¨?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e5a8833f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e5a8833f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????螽???螽????????????????????????????????????????螽???螽?????????????????逕簿・?????????螽???螽????????????????????????????????????????螽???螽?????????????????逕簿・???????????逕簿・???????????????????????逕簿・門ィ??螽?????????????????????????????????螽???螽????????????????????????????????????????螽???螽?????????????????逕簿・?????????螽???螽????????????????????????????????????????螽???螽?????????????????逕簿・???????????逕簿・???????????????????逕簿・???????????逕簿・???????????逕簿・?????????????????螽???螽????????????????????????????????????????螽???螽?????????????????逕簿・?????????螽???螽????????????????????????????????????????螽???螽?????????????????逕簿・???????????逕簿・???????????????????????逕簿・門ィ??螽?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e5a8833f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e5a8833f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????紲????紲?????????????????????????????????????????紲????紲????????????????????襯??????????紲????紲?????????????????????????????????????????紲????紲????????????????????襯??????????????襯??????????????????????????襯?紲???紲??????????????????????????????????紲????紲?????????????????????????????????????????紲????紲????????????????????襯??????????紲????紲?????????????????????????????????????????紲????紲????????????????????襯??????????????襯??????????????????????襯??????????????襯??????????????襯??????????????????紲????紲?????????????????????????????????????????紲????紲????????????????????襯??????????紲????紲?????????????????????????????????????????紲????紲????????????????????襯??????????????襯??????????????????????????襯?紲???紲??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e5a8833f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e5a8833f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖?????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖???????????甕륖???????????????????????甕륖娃??娃?????????????????????????????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖?????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖???????????甕륖???????????????????甕륖???????????甕륖???????????甕륖?????????????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖?????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖???????????甕륖???????????????????????甕륖娃??娃?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e5a8833f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e5a8833f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????夜귶??夜귶???????????????????????????????????????夜귶??夜귶????????????????說뺣쪝?????????夜귶??夜귶???????????????????????????????????????夜귶??夜귶????????????????說뺣쪝???????????說뺣쪝???????????????????????說뺣쪝夜귶?夜귶????????????????????????????????夜귶??夜귶???????????????????????????????????????夜귶??夜귶????????????????說뺣쪝?????????夜귶??夜귶???????????????????????????????????????夜귶??夜귶????????????????說뺣쪝???????????說뺣쪝???????????????????說뺣쪝???????????說뺣쪝???????????說뺣쪝?????????????????夜귶??夜귶???????????????????????????????????????夜귶??夜귶????????????????說뺣쪝?????????夜귶??夜귶???????????????????????????????????????夜귶??夜귶????????????????說뺣쪝???????????說뺣쪝???????????????????????說뺣쪝夜귶?夜귶????????????????????????? |