同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849cefbdade58face5b09eefbda2efbe823f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fe58facefbe82e58face68285efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3fefbda1efbdafe5b0863f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13fe58facefbe82e58fac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849cefbdade58face5b09eefbda2efbe823f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fe58facefbe82e58face68285efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3fefbda1efbdafe5b0863f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3fefbda13f3f3f | ????????????å¬æ ???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????å¬å°ï½©ï¾?????????å¬æ ???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????å¬å°ï½©ï¾???｡îï¾?????????｡îï¾????????｡ｯ｡?????????????å¬å°ï½«ï¾?å¬å°ï½«ï¾????å¬å°ï½¢ï¾???????｡îï½å¬å°ï½¢ï¾???｡ｯ｡??å¬ï¾å¬æ ｯå°ï¾???????å¬æ ???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????å¬å°ï½©ï¾?｡ｯå°???｡îï¾??｡??????????å¬æ ???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????å¬å°ï½©ï¾?????????å¬æ ???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????å¬å°ï½©ï¾???｡îï¾?????????｡îï¾????????｡ｯ｡??????????????å¬å°ï½«ï¾?å¬å°ï½«ï¾??????å¬ï¾å¨¼ï½¡?å¬ï¾å¬?N??????????å¬æ ???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????å¬å°ï½©ï¾?????????å¬æ ???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????å¬å°ï½©ï¾???｡îï¾?????????｡îï¾????????｡ｯ｡?????????????å¬å°ï½«ï¾?å¬å°ï½«ï¾????å¬å°ï½¢ï¾???????｡îï½å¬å°ï½¢ï¾???｡ｯ｡??å¬ï¾å¬æ ｯå°ï¾???????å¬æ ???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????å¬å°ï½©ï¾?｡ｯå°???｡îï¾??｡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849cefbdade58face5b09eefbda2efbe823f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fe58facefbe82e58face68285efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3fefbda1efbdafe5b0863f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13fe58facefbe82e58fac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849cefbdade58face5b09eefbda2efbe823f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fe58facefbe82e58face68285efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3fefbda1efbdafe5b0863f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3fefbda13f3f3f | ????????????蜿ｬ謔???蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????????蜿ｬ謔???蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????蜿ｬ蟆橸ｽｩ?????｡﨡晢ｾ??????????｡﨡晢ｾ?????????｡?ｯ?｡?????????????蜿ｬ蟆橸ｽｫ??蜿ｬ蟆橸ｽｫ?????蜿ｬ蟆橸ｽ｢?????????｡﨡懶ｽｭ蜿ｬ蟆橸ｽ｢?????｡?ｯ?｡??蜿ｬ?ょ小謔?ｽｯ蟆?ｾ???????蜿ｬ謔???蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????蜿ｬ蟆橸ｽｩ???｡?ｯ蟆????｡﨡晢ｾ???｡??????????蜿ｬ謔???蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????????蜿ｬ謔???蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????蜿ｬ蟆橸ｽｩ?????｡﨡晢ｾ??????????｡﨡晢ｾ?????????｡?ｯ?｡??????????????蜿ｬ蟆橸ｽｫ??蜿ｬ蟆橸ｽｫ???????蜿ｬ?ょｨｼ?｡?蜿ｬ?ょ小?N??????????蜿ｬ謔???蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????????蜿ｬ謔???蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????蜿ｬ蟆橸ｽｩ?????｡﨡晢ｾ??????????｡﨡晢ｾ?????????｡?ｯ?｡?????????????蜿ｬ蟆橸ｽｫ??蜿ｬ蟆橸ｽｫ?????蜿ｬ蟆橸ｽ｢?????????｡﨡懶ｽｭ蜿ｬ蟆橸ｽ｢?????｡?ｯ?｡??蜿ｬ?ょ小謔?ｽｯ蟆?ｾ???????蜿ｬ謔???蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????蜿ｬ蟆橸ｽｩ???｡?ｯ蟆????｡﨡晢ｾ???｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849cefbdade58face5b09eefbda2efbe823f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fe58facefbe82e58face68285efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3fefbda1efbdafe5b0863f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13fe58facefbe82e58fac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849cefbdade58face5b09eefbda2efbe823f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fe58facefbe82e58face68285efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3fefbda1efbdafe5b0863f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3fefbda13f3f3f | ??????????????????????紲種宗????????鐔?????????????????????紲種宗????????鐔?????鐔℃??鐓??????????鐔℃??鐓?????????鐔￥蒐鐔????????????????鐔??????鐔?????????鐔?????????鐔℃??鐔???鐔?????鐔￥蒐鐔?????????鐔??鐓??????????????????紲種宗????????鐔???鐔￥蒐絨????鐔℃??鐓???鐔????????????????????紲種宗????????鐔?????????????????????紲種宗????????鐔?????鐔℃??鐓??????????鐔℃??鐓?????????鐔￥蒐鐔?????????????????鐔??????鐔???????????紲種宗??????N????????????????????紲種宗????????鐔?????????????????????紲種宗????????鐔?????鐔℃??鐓??????????鐔℃??鐓?????????鐔￥蒐鐔????????????????鐔??????鐔?????????鐔?????????鐔℃??鐔???鐔?????鐔￥蒐鐔?????????鐔??鐓??????????????????紲種宗????????鐔???鐔￥蒐絨????鐔℃??鐓???鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849cefbdade58face5b09eefbda2efbe823f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fe58facefbe82e58face68285efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3fefbda1efbdafe5b0863f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13fe58facefbe82e58fac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849cefbdade58face5b09eefbda2efbe823f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fe58facefbe82e58face68285efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3fefbda1efbdafe5b0863f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3fefbda13f3f3f | ????????????召悅???召ﾂ娼｡?????召尞ｩﾌ?????????召悅???召ﾂ娼｡?????召尞ｩﾌ???｡ﾌ?????????｡ﾌ????????｡ｯ｡?????????????召尞ｫﾓ?召尞ｫﾓ????召尞｢ﾂ???????｡ｭ召尞｢ﾂ???｡ｯ｡??召ﾂ召悅ｯ将ﾓ???????召悅???召ﾂ娼｡?????召尞ｩﾌ?｡ｯ将???｡ﾌ??｡??????????召悅???召ﾂ娼｡?????召尞ｩﾌ?????????召悅???召ﾂ娼｡?????召尞ｩﾌ???｡ﾌ?????????｡ﾌ????????｡ｯ｡??????????????召尞ｫﾓ?召尞ｫﾓ??????召ﾂ娼｡?召ﾂ召?N??????????召悅???召ﾂ娼｡?????召尞ｩﾌ?????????召悅???召ﾂ娼｡?????召尞ｩﾌ???｡ﾌ?????????｡ﾌ????????｡ｯ｡?????????????召尞ｫﾓ?召尞ｫﾓ????召尞｢ﾂ???????｡ｭ召尞｢ﾂ???｡ｯ｡??召ﾂ召悅ｯ将ﾓ???????召悅???召ﾂ娼｡?????召尞ｩﾌ?｡ｯ将???｡ﾌ??｡??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849cefbdade58face5b09eefbda2efbe823f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fe58facefbe82e58face68285efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3fefbda1efbdafe5b0863f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13fe58facefbe82e58fac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdabefbe933fe58face5b09eefbdabefbe933f3f3f3fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee849cefbdade58face5b09eefbda2efbe823f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fe58facefbe82e58face68285efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3fefbda1efbdafe5b0863f3f3fefbda1ee849defbe8c3f3fefbda13f3f3f | ????????????厓ф굝???厓э푴夜쇽숯?????厓у컽節⑼풄?????????厓ф굝???厓э푴夜쇽숯?????厓у컽節⑼풄???節√꽍絶뗾????????節√꽍絶뗾???????節∽쉴節?????????????厓у컽節ワ풏?厓у컽節ワ풏????厓у컽節?푴???????節√꽌節?룷弱욑숱絶괒??節∽쉴節??厓э푴厓ф굝節?컛絶믾??????厓ф굝???厓э푴夜쇽숯?????厓у컽節⑼풄?節∽쉴弱낣??節√꽍絶뗾?節??????????厓ф굝???厓э푴夜쇽숯?????厓у컽節⑼풄?????????厓ф굝???厓э푴夜쇽숯?????厓у컽節⑼풄???節√꽍絶뗾????????節√꽍絶뗾???????節∽쉴節??????????????厓у컽節ワ풏?厓у컽節ワ풏??????厓э푴夜쇽숯?厓э푴厓?N??????????厓ф굝???厓э푴夜쇽숯?????厓у컽節⑼풄?????????厓ф굝???厓э푴夜쇽숯?????厓у컽節⑼풄???節√꽍絶뗾????????節√꽍絶뗾???????節∽쉴節?????????????厓у컽節ワ풏?厓у컽節ワ풏????厓у컽節?푴???????節√꽌節?룷弱욑숱絶괒??節∽쉴節??厓э푴厓ф굝節?컛絶믾??????厓ф굝???厓э푴夜쇽숯?????厓у컽節⑼풄?節∽쉴弱낣??節√꽍絶뗾?節??? |