同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å ?褶?繡???????å ?褶?繡????å ?褶?繡??ë£??????????????????????å ?褶?繡???????å ?褶?繡????å ?褶?繡??ë£?????????????????????????????????????????????????????????????????????å ?褶?繡???????å ?褶?繡????å ?褶?繡??ë£??????????????????????å ?褶?繡???????å ?褶?繡????å ?褶?繡??ë£??????????????????????????????????????N??????????å ?褶?繡???????å ?褶?繡????å ?褶?繡??ë£??????????????????????å ?褶?繡???????å ?褶?繡????å ?褶?繡??ë£?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蜈?隍ｶ?郢｡???????蜈?隍ｶ?郢｡????蜈?隍ｶ?郢｡???｣??????????????????????蜈?隍ｶ?郢｡???????蜈?隍ｶ?郢｡????蜈?隍ｶ?郢｡???｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?隍ｶ?郢｡???????蜈?隍ｶ?郢｡????蜈?隍ｶ?郢｡???｣??????????????????????蜈?隍ｶ?郢｡???????蜈?隍ｶ?郢｡????蜈?隍ｶ?郢｡???｣??????????????????????????????????????N??????????蜈?隍ｶ?郢｡???????蜈?隍ｶ?郢｡????蜈?隍ｶ?郢｡???｣??????????????????????蜈?隍ｶ?郢｡???????蜈?隍ｶ?郢｡????蜈?隍ｶ?郢｡???｣?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????茲?膵??????????茲?膵???????茲?膵????????????????????????????茲?膵??????????茲?膵???????茲?膵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?膵??????????茲?膵???????茲?膵????????????????????????????茲?膵??????????茲?膵???????茲?膵?????????????????????????????????????????N?????????????茲?膵??????????茲?膵???????茲?膵????????????????????????????茲?膵??????????茲?膵???????茲?膵????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????兒?褶?繡???????兒?褶?繡????兒?褶?繡??뚣??????????????????????兒?褶?繡???????兒?褶?繡????兒?褶?繡??뚣?????????????????????????????????????????????????????????????????????兒?褶?繡???????兒?褶?繡????兒?褶?繡??뚣??????????????????????兒?褶?繡???????兒?褶?繡????兒?褶?繡??뚣??????????????????????????????????????N??????????兒?褶?繡???????兒?褶?繡????兒?褶?繡??뚣??????????????????????兒?褶?繡???????兒?褶?繡????兒?褶?繡??뚣?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3f3f3fe585923fe8a4b63fe7b9a13f3feb9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????押묦筽딴濚???????押묦筽딴濚????押묦筽딴濚??楡??????????????????????押묦筽딴濚???????押묦筽딴濚????押묦筽딴濚??楡?????????????????????????????????????????????????????????????????????押묦筽딴濚???????押묦筽딴濚????押묦筽딴濚??楡??????????????????????押묦筽딴濚???????押묦筽딴濚????押묦筽딴濚??楡??????????????????????????????????????N??????????押묦筽딴濚???????押묦筽딴濚????押묦筽딴濚??楡??????????????????????押묦筽딴濚???????押묦筽딴濚????押묦筽딴濚??楡?????????????????????????????????????????????????????????????? |