同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe980a03fe980a03f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe980a03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ??????????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ??????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ????????????????????????????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ??????????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ??????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ????????????????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ??????????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ?????å´?é ?é ??å´?é ?é ?????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ?????å´?é ?é ??å´?é ?é ???????????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ??????????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ??????å´?é ?é ??å´?å´?é ??æ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe980a03fe980a03f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe980a03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠??????????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠??????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠????????????????????????????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠??????????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠??????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠????????????????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠??????????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠?????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?騾??騾??????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠?????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?騾??騾????????????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠??????????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠??????蛛ｴ?騾??騾???蛛ｴ?蛛ｴ?騾???謠????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe980a03fe980a03f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe980a03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe980a03fe980a03f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe980a03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????側?造?造??側?側?造??揃??????????側?造?造??側?側?造??揃??????側?造?造??側?側?造??揃????????????????????????????側?造?造??側?側?造??揃??????????側?造?造??側?側?造??揃??????側?造?造??側?側?造??揃????????????????側?造?造??側?側?造??揃??????????側?造?造??側?側?造??揃?????側?造?造??側?造?造?????側?造?造??側?側?造??揃?????側?造?造??側?造?造???????????側?造?造??側?側?造??揃??????????側?造?造??側?側?造??揃??????側?造?造??側?側?造??揃????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe980a03fe980a03f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe980a03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe581b43fe581b43fe980a03f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶?????????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶?????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶???????????????????????????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶?????????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶?????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶???????????????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶?????????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜倭잶倭잶????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜倭잶倭잶??????????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶?????????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶?????癌뇜倭잶倭잶?癌뇜癌뇜倭잶?孼귶???????????????????? |