同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å²èç¯ è¾ç¯ è????????????????????????å²èç¯ è¾ç¯ è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ è¾ç¯ è???????????????????å²èç¯ è¾ç¯ è????????????????????????å²èç¯ è¾ç¯ è???????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ è¾ç¯ è??????????????????????N??????????å²èç¯ è¾ç¯ è????????????????????????å²èç¯ è¾ç¯ è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ è¾ç¯ è???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?闥????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?闥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?闥???????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?闥????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?闥???????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?闥??????????????????????N??????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?闥????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?闥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ?闥???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????画??膀?莨?膀????????????????????????????画??膀?莨?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画??膀?莨?膀???????????????????????画??膀?莨?膀????????????????????????????画??膀?莨?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????画??膀?莨?膀?????????????????????????N???????????画??膀?莨?膀????????????????????????????画??膀?莨?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画??膀?莨?膀??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????偲而篠辞篠蒔????????????????????????偲而篠辞篠蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠辞篠蒔???????????????????偲而篠辞篠蒔????????????????????????偲而篠辞篠蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠辞篠蒔??????????????????????N??????????偲而篠辞篠蒔????????????????????????偲而篠辞篠蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠辞篠蒔???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????癌꿱?뚨캙渦욅캙嗚볻???????????????????????癌꿱?뚨캙渦욅캙嗚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙渦욅캙嗚볻??????????????????癌꿱?뚨캙渦욅캙嗚볻???????????????????????癌꿱?뚨캙渦욅캙嗚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙渦욅캙嗚볻?????????????????????N??????????癌꿱?뚨캙渦욅캙嗚볻???????????????????????癌꿱?뚨캙渦욅캙嗚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙渦욅캙嗚볻??????????? |