同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f97813f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f | ????????????åZ??á?Î????????????ç??Î??????ç??Î???????????ç??Î??????????åZ??á?Î????????????ç??Î??????ç??Î???????????ç??Î?????????åZ?????Î?â^??????????ç??Î????????????????????????ç??Î????????åZ??á?Î????????????ç??Î??????ç??Î???????????ç??Î???????????åZ??á?Î????????????ç??Î??????ç??Î???????????ç??Î??????????åZ??á?Î????????????ç??Î??????ç??Î???????????ç??Î?????????åZ?????Î?â^??????????ç??Î?????????????????åZ??ð???????????åZ?????????N??????????åZ??á?Î????????????ç??Î??????ç??Î???????????ç??Î??????????åZ??á?Î????????????ç??Î??????ç??Î???????????ç??Î?????????åZ?????Î?â^??????????ç??Î????????????????????????ç??Î????????åZ??á?Î????????????ç??Î??????ç??Î???????????ç??Î???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f97813f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f | ????????????藥??瘟?鳶????????????也??鳶??????也??鳶???????????也??鳶??????????藥??瘟?鳶????????????也??鳶??????也??鳶???????????也??鳶?????????藥?????鳶?秧??????????也??鳶????????????????????????也??鳶????????藥??瘟?鳶????????????也??鳶??????也??鳶???????????也??鳶???????????藥??瘟?鳶????????????也??鳶??????也??鳶???????????也??鳶??????????藥??瘟?鳶????????????也??鳶??????也??鳶???????????也??鳶?????????藥?????鳶?秧??????????也??鳶?????????????????藥??汝???????????藥?????浴????N??????????藥??瘟?鳶????????????也??鳶??????也??鳶???????????也??鳶??????????藥??瘟?鳶????????????也??鳶??????也??鳶???????????也??鳶?????????藥?????鳶?秧??????????也??鳶????????????????????????也??鳶????????藥??瘟?鳶????????????也??鳶??????也??鳶???????????也??鳶???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f97813f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f97813f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f | ?????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????^???????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????^??????????????????????????????????Z????????????????Z???????????N???????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????^???????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f93f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f97813f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f93ce3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f93ce3f3f3f3f | ????????????訝??暹?벿????????????뽫??벿??????뽫??벿???????????뽫??벿??????????訝??暹?벿????????????뽫??벿??????뽫??벿???????????뽫??벿?????????訝?????벿?消??????????뽫??벿????????????????????????뽫??벿????????訝??暹?벿????????????뽫??벿??????뽫??벿???????????뽫??벿???????????訝??暹?벿????????????뽫??벿??????뽫??벿???????????뽫??벿??????????訝??暹?벿????????????뽫??벿??????뽫??벿???????????뽫??벿?????????訝?????벿?消??????????뽫??벿?????????????????訝??볪???????????訝?????뾹????N??????????訝??暹?벿????????????뽫??벿??????뽫??벿???????????뽫??벿??????????訝??暹?벿????????????뽫??벿??????뽫??벿???????????뽫??벿?????????訝?????벿?消??????????뽫??벿????????????????????????뽫??벿????????訝??暹?벿????????????뽫??벿??????뽫??벿???????????뽫??벿???? |