同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????äß³ýè´ý?çåýè´ý???çåýè´ý?????çåýåûý?????????????????äß³ýè´ý?????????????????????è´ýå¤ý??????çåýåûý?çåýè´ý?????çåýåûý???????????????????????????????äß³ýè´ý?çåýè´ý???çåýè´ý?????çåýåûý?????????????????äß³ýè´ý?????????????????????è´ýå¤ý??????çåýåûý?çåýè´ý?????çåýåûý???????????????????????????äß³ýè´ý?çåýè´ý???çåýè´ý?????çåýåûý?????????????????äß³ýè´ý?????????????????????è´ýå¤ý??????çåýåûý?çåýè´ý?????çåýåûý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????葹ｳ?雍??鈑?雍????鈑?雍??????鈑?襠??????????????????葹ｳ?雍??????????????????????雍?螟???????鈑?襠??鈑?雍??????鈑?襠????????????????????????????????葹ｳ?雍??鈑?雍????鈑?雍??????鈑?襠??????????????????葹ｳ?雍??????????????????????雍?螟???????鈑?襠??鈑?雍??????鈑?襠????????????????????????????葹ｳ?雍??鈑?雍????鈑?雍??????鈑?襠??????????????????葹ｳ?雍??????????????????????雍?螟???????鈑?襠??鈑?雍??????鈑?襠????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????籖茅茣??艱??????艱????????艱????????????????????籖茅茣??????????????????????茣?????????艱????艱????????艱??????????????????????????????????籖茅茣??艱??????艱????????艱????????????????????籖茅茣??????????????????????茣?????????艱????艱????????艱??????????????????????????????籖茅茣??艱??????艱????????艱????????????????????籖茅茣??????????????????????茣?????????艱????艱????????艱??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????߳?贇?????贇???????贇???????????????????????????????߳?贇??????????????????????贇?夙??????????????????贇?????????????????????????????????????????????߳?贇?????贇???????贇???????????????????????????????߳?贇??????????????????????贇?夙??????????????????贇?????????????????????????????????????????߳?贇?????贇???????贇???????????????????????????????߳?贇??????????????????????贇?夙??????????????????贇????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3fe7e592fde8b487fd3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde5a499fd3f3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3fe7e592fde8b487fd3f3f3f3f3fe7e592fde5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????癌뇜兀뉭?銳믾兀뉭???銳믾兀뉭?????銳믾呂욣?????????????????癌뇜兀뉭?????????????????????兀뉭鸚숢??????銳믾呂욣?銳믾兀뉭?????銳믾呂욣???????????????????????????????癌뇜兀뉭?銳믾兀뉭???銳믾兀뉭?????銳믾呂욣?????????????????癌뇜兀뉭?????????????????????兀뉭鸚숢??????銳믾呂욣?銳믾兀뉭?????銳믾呂욣???????????????????????????癌뇜兀뉭?銳믾兀뉭???銳믾兀뉭?????銳믾呂욣?????????????????癌뇜兀뉭?????????????????????兀뉭鸚숢??????銳믾呂욣?銳믾兀뉭?????銳믾呂욣???????????????????? |