同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ä¿?é?è?é???ä¿?é??é?é????ä¿?é?è?é???ä¿?é????é?ä¿?ä¿?å±????????ä¿?é?è¢?ä¿?é?èµ??????U?????????ä¿?é?è?é???ä¿?é??é?é????ä¿?é?è?é???ä¿?é????é?ä¿?ä¿?å±????????ä¿?é?è¢?ä¿?é?èµ??????U???????????????????ä¿?é?è¢?ä¿?é?èµ????????ä¿?é??????W??????????ä¿?é?è?é???ä¿?é??é?é????ä¿?é?è?é???ä¿?é????é?ä¿?ä¿?å±????????ä¿?é?è¢?ä¿?é?èµ??????U?????????ä¿?é?è?é???ä¿?é??é?é????ä¿?é?è?é???ä¿?é????é?ä¿?ä¿?å±????????ä¿?é?è¢?ä¿?é?èµ??????U?????????????????????ä¿?é?è¢?ä¿?é?èµ????????ä¿?é????????ä¿?é?è?é???ä¿?é????é?ä¿?ä¿?å±???????????ä¿?é?è?é???ä¿?é??é?é????ä¿?é?è?é???ä¿?é????é?ä¿?ä¿?å±????????ä¿?é?è¢?ä¿?é?èµ??????U?????????ä¿?é?è?é???ä¿?é??é?é????ä¿?é?è?é???ä¿?é????é?ä¿?ä¿?å±????????ä¿?é?è¢?ä¿?é?èµ??????U???????????????????ä¿?é?è¢?ä¿?é?èµ????????ä¿?é??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????菫?驕?閾?騾???菫?驕??驕?騾????菫?驕?閾?騾???菫?驕????驕?菫?菫?螻????????菫?騾?陲?菫?驕?阡ｵ??????U?????????菫?驕?閾?騾???菫?驕??驕?騾????菫?驕?閾?騾???菫?驕????驕?菫?菫?螻????????菫?騾?陲?菫?驕?阡ｵ??????U???????????????????菫?騾?陲?菫?驕?阡ｵ????????菫?驕??????W??????????菫?驕?閾?騾???菫?驕??驕?騾????菫?驕?閾?騾???菫?驕????驕?菫?菫?螻????????菫?騾?陲?菫?驕?阡ｵ??????U?????????菫?驕?閾?騾???菫?驕??驕?騾????菫?驕?閾?騾???菫?驕????驕?菫?菫?螻????????菫?騾?陲?菫?驕?阡ｵ??????U?????????????????????菫?騾?陲?菫?驕?阡ｵ????????菫?驕????????菫?驕?閾?騾???菫?驕????驕?菫?菫?螻???????????菫?驕?閾?騾???菫?驕??驕?騾????菫?驕?閾?騾???菫?驕????驕?菫?菫?螻????????菫?騾?陲?菫?驕?阡ｵ??????U?????????菫?驕?閾?騾???菫?驕??驕?騾????菫?驕?閾?騾???菫?驕????驕?菫?菫?螻????????菫?騾?陲?菫?驕?阡ｵ??????U???????????????????菫?騾?陲?菫?驕?阡ｵ????????菫?驕??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????篆?????????篆???????????篆?????????篆????????篆?篆?絮????????篆???茴?篆??????????U?????????篆?????????篆???????????篆?????????篆????????篆?篆?絮????????篆???茴?篆??????????U???????????????????篆???茴?篆????????????篆????????W??????????篆?????????篆???????????篆?????????篆????????篆?篆?絮????????篆???茴?篆??????????U?????????篆?????????篆???????????篆?????????篆????????篆?篆?絮????????篆???茴?篆??????????U?????????????????????篆???茴?篆????????????篆??????????篆?????????篆????????篆?篆?絮???????????篆?????????篆???????????篆?????????篆????????篆?篆?絮????????篆???茴?篆??????????U?????????篆?????????篆???????????篆?????????篆????????篆?篆?絮????????篆???茴?篆??????????U???????????????????篆???茴?篆????????????篆????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????U?????????????????????????????蔵?????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????U???????????????????????????????蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????U?????????????????????????????蔵?????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3fe9813fe9803f3f3f3fe4bf3fe9813fe8873fe9803f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe9813fe4bf3fe4bf3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9803fe8a23fe4bf3fe9813fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????岳?娃?銳?倭???岳?娃??娃?倭????岳?娃?銳?倭???岳?娃????娃?岳?岳?掠????????岳?倭?熬?岳?娃?墺덤?????U?????????岳?娃?銳?倭???岳?娃??娃?倭????岳?娃?銳?倭???岳?娃????娃?岳?岳?掠????????岳?倭?熬?岳?娃?墺덤?????U???????????????????岳?倭?熬?岳?娃?墺덤???????岳?娃??????W??????????岳?娃?銳?倭???岳?娃??娃?倭????岳?娃?銳?倭???岳?娃????娃?岳?岳?掠????????岳?倭?熬?岳?娃?墺덤?????U?????????岳?娃?銳?倭???岳?娃??娃?倭????岳?娃?銳?倭???岳?娃????娃?岳?岳?掠????????岳?倭?熬?岳?娃?墺덤?????U?????????????????????岳?倭?熬?岳?娃?墺덤???????岳?娃????????岳?娃?銳?倭???岳?娃????娃?岳?岳?掠???????????岳?娃?銳?倭???岳?娃??娃?倭????岳?娃?銳?倭???岳?娃????娃?岳?岳?掠????????岳?倭?熬?岳?娃?墺덤?????U?????????岳?娃?銳?倭???岳?娃??娃?倭????岳?娃?銳?倭???岳?娃????娃?岳?岳?掠????????岳?倭?熬?岳?娃?墺덤?????U???????????????????岳?倭?熬?岳?娃?墺덤???????岳?娃??????W??? |