同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ä²?N?????????·???????????????????????ä²?N?????????·???????????????????????????????ä²?N?????????·???????????????????????ä²?N?????????·??????????????????????????????????ä²?N?????????·?????????????????????????????ä²?N?????????·?????????????????????????????????????ä²?N?????????·???????????????????????ä²?N?????????·???????????????????????????????ä²?N?????????·???????????????????????ä²?N?????????·??????????????????????????????????ä²?N?????????·?????????????????????????????ä²?N?????????·??????????????????????????????????ä²?N?????????·???????????????????????????????????ä²?N?????????·???????????????????????ä²?N?????????·???????????????????????????????ä²?N?????????·???????????????????????ä²?N?????????·??????????????????????????????????ä²?N?????????·?????????????????????????????ä²?N?????????·?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????茣?N?????????灸弦???????????????????????茣?N?????????灸弦???????????????????????????????茣?N?????????灸弦???????????????????????茣?N?????????灸弦??????????????????????????????????茣?N?????????灸弦?????????????????????????????茣?N?????????灸弦?????????????????????????????????????茣?N?????????灸弦???????????????????????茣?N?????????灸弦???????????????????????????????茣?N?????????灸弦???????????????????????茣?N?????????灸弦??????????????????????????????????茣?N?????????灸弦?????????????????????????????茣?N?????????灸弦??????????????????????????????????茣?N?????????灸弦???????????????????????????????????茣?N?????????灸弦???????????????????????茣?N?????????灸弦???????????????????????????????茣?N?????????灸弦???????????????????????茣?N?????????灸弦??????????????????????????????????茣?N?????????灸弦?????????????????????????????茣?N?????????灸弦?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????箍?N???????????????????????????????????箍?N???????????????????????????????????????????箍?N???????????????????????????????????箍?N??????????????????????????????????????????????箍?N?????????????????????????????????????????箍?N?????????????????????????????????????????????????箍?N???????????????????????????????????箍?N???????????????????????????????????????????箍?N???????????????????????????????????箍?N??????????????????????????????????????????????箍?N?????????????????????????????????????????箍?N??????????????????????????????????????????????箍?N???????????????????????????????????????????????箍?N???????????????????????????????????箍?N???????????????????????????????????????????箍?N???????????????????????????????????箍?N??????????????????????????????????????????????箍?N?????????????????????????????????????????箍?N?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????N??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????我?N?????????땮뙴???????????????????????我?N?????????땮뙴???????????????????????????????我?N?????????땮뙴???????????????????????我?N?????????땮뙴??????????????????????????????????我?N?????????땮뙴?????????????????????????????我?N?????????땮뙴?????????????????????????????????????我?N?????????땮뙴???????????????????????我?N?????????땮뙴???????????????????????????????我?N?????????땮뙴???????????????????????我?N?????????땮뙴??????????????????????????????????我?N?????????땮뙴?????????????????????????????我?N?????????땮뙴??????????????????????????????????我?N?????????땮뙴???????????????????????????????????我?N?????????땮뙴???????????????????????我?N?????????땮뙴???????????????????????????????我?N?????????땮뙴???????????????????????我?N?????????땮뙴??????????????????????????????????我?N?????????땮뙴?????????????????????????????我?N?????????땮뙴?????????????????????????????? |