同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3eb3f8f4fe7ba8cfbe4e33f8f46e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3eb3f8f4fe7ba8cfbe4e33f8f46e7ba3f3f3f3f3f | ????????????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº????????????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº????????????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº????????????????U???ãë?Oçºûäã?Fçº????????????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº????????????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº????????????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº???????????????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº??????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº??????X???????????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº????????????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº????????????ãë?Oçº??????çº???ãë?Oçº??????çº????????????????U???ãë?Oçºûäã?Fçº????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3eb3f8f4fe7ba8cfbe4e33f8f46e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3eb3f8f4fe7ba8cfbe4e33f8f46e7ba3f3f3f3f3f | ????????????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎????????????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎????????????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎????????????????U???肭?衆郤口蒹?洲郤????????????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎????????????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎????????????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎???????????????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎??????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎??????X???????????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎????????????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎????????????肭?衆郤??????郤◎???肭?衆郤??????郤◎????????????????U???肭?衆郤口蒹?洲郤????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3eb3f8f4fe7ba8cfbe4e33f8f46e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3eb3f8f4fe7ba8cfbe4e33f8f46e7ba3f3f3f3f3f | ????????????站????????膾?????站????????膾??????????????站????????膾?????站????????膾??????????????站????????膾?????站????????膾??????????????????U???站??????????????????站????????膾?????站????????膾??????????????站????????膾?????站????????膾??????????????站????????膾?????站????????膾?????????????????站????????膾?????站????????膾????????站????????膾?????站????????膾????????X???????????站????????膾?????站????????膾??????????????站????????膾?????站????????膾??????????????站????????膾?????站????????膾??????????????????U???站??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3eb3f8f4fe7ba8cfbe4e33f8f46e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3eb3f8f4fe7ba8cfbe4e33f8f46e7ba3f3f3f3f3f | ????????????????O???????纁????????O???????纁?????????????????O???????纁????????O???????纁?????????????????O???????纁????????O???????纁?????????????????U???????O續?????F?????????????????O???????纁????????O???????纁?????????????????O???????纁????????O???????纁?????????????????O???????纁????????O???????纁????????????????????O???????纁????????O???????纁???????????O???????纁????????O???????纁???????X???????????????O???????纁????????O???????纁?????????????????O???????纁????????O???????纁?????????????????O???????纁????????O???????纁?????????????????U???????O續?????F?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3eb3f8f4fe7ba8cfbe4e33f8f46e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3fe3eb3f8f4fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3eb3f8f4fe7ba8cfbe4e33f8f46e7ba3f3f3f3f3f | ????????????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹????????????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹????????????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹????????????????U???紳?뢔瀛뚿押?뢊瀛????????????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹????????????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹????????????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹???????????????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹??????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹??????X???????????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹????????????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹????????????紳?뢔瀛??????瀛걹???紳?뢔瀛??????瀛걹????????????????U???紳?뢔瀛뚿押?뢊瀛????? |