同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ãクä¼ï½½ï½¢???????????????????ãクä¼ï½½ï½¢???????????????????ãクä¼ï½½ï½¢??????????ãス。??スォ????ãス。???????????????ãクä¼ï½½ï½¢?????????ãクä¼ï½½ï½¢????????????ãクä¼ï½½ï½¢????????????????????ãクä¼ï½½ï½¢???????????????????ãクä¼ï½½ï½¢???????????????????ãクä¼ï½½ï½¢??????????ãス。??スォ????ãス。???????????????????N??????????ãクä¼ï½½ï½¢???????????????????ãクä¼ï½½ï½¢???????????????????ãクä¼ï½½ï½¢??????????ãス。??スォ????ãス。???????????????ãクä¼ï½½ï½¢?????????ãクä¼ï½½ï½¢????????????ãクä¼ï½½ï½¢????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????繧茨スク莨夲スス?「???????????????????繧茨スク莨夲スス?「???????????????????繧茨スク莨夲スス?「??????????繧托スス?。???ス?ォ????繧托スス?。???????????????繧茨スク莨夲スス?「?????????繧茨スク莨夲スス?「????????????繧茨スク莨夲スス?「????????????????????繧茨スク莨夲スス?「???????????????????繧茨スク莨夲スス?「???????????????????繧茨スク莨夲スス?「??????????繧托スス?。???ス?ォ????繧托スス?。???????????????????N??????????繧茨スク莨夲スス?「???????????????????繧茨スク莨夲スス?「???????????????????繧茨スク莨夲スス?「??????????繧托スス?。???ス?ォ????繧托スス?。???????????????繧茨スク莨夲スス?「?????????繧茨スク莨夲スス?「????????????繧茨スク莨夲スス?「????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐔娯?鐔緒就?????????????????????鐔娯?鐔緒就?????????????????????鐔娯?鐔緒就????????????鐔緒宗??鐔緒繍??????鐔緒宗?????????????????鐔娯?鐔緒就???????????鐔娯?鐔緒就??????????????鐔娯?鐔緒就??????????????????????鐔娯?鐔緒就?????????????????????鐔娯?鐔緒就?????????????????????鐔娯?鐔緒就????????????鐔緒宗??鐔緒繍??????鐔緒宗???????????????????N????????????鐔娯?鐔緒就?????????????????????鐔娯?鐔緒就?????????????????????鐔娯?鐔緒就????????????鐔緒宗??鐔緒繍??????鐔緒宗?????????????????鐔娯?鐔緒就???????????鐔娯?鐔緒就??????????????鐔娯?鐔緒就????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????よク会ス「???????????????????よク会ス「???????????????????よク会ス「??????????ゑス。??スォ????ゑス。???????????????よク会ス「?????????よク会ス「????????????よク会ス「????????????????????よク会ス「???????????????????よク会ス「???????????????????よク会ス「??????????ゑス。??スォ????ゑス。???????????????????N??????????よク会ス「???????????????????よク会ス「???????????????????よク会ス「??????????ゑス。??スォ????ゑス。???????????????よク会ス「?????????よク会ス「????????????よク会ス「????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????循덌슛鴉싷슬節∨??????????????????循덌슛鴉싷슬節∨??????????????????循덌슛鴉싷슬節∨?????????循묕슬節??節쏙쉥????循묕슬節???????????????循덌슛鴉싷슬節∨????????循덌슛鴉싷슬節∨???????????循덌슛鴉싷슬節∨???????????????????循덌슛鴉싷슬節∨??????????????????循덌슛鴉싷슬節∨??????????????????循덌슛鴉싷슬節∨?????????循묕슬節??節쏙쉥????循묕슬節???????????????????N??????????循덌슛鴉싷슬節∨??????????????????循덌슛鴉싷슬節∨??????????????????循덌슛鴉싷슬節∨?????????循묕슬節??節쏙쉥????循묕슬節???????????????循덌슛鴉싷슬節∨????????循덌슛鴉싷슬節∨???????????循덌슛鴉싷슬節∨???????????? |