同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????â????é¦????â???ï¿¡??ç»èª¦????????æ¬???????U?????????â????é¦????â???ï¿¡??ç»èª¦????????æ¬???????U???????????????????æ¬???????????????W??????????â????é¦????â???ï¿¡??ç»èª¦????????æ¬???????U?????????â????é¦????â???ï¿¡??ç»èª¦????????æ¬???????U?????????????????????æ¬?????????????????â???ï¿¡??ç»èª¦???????????â????é¦????â???ï¿¡??ç»èª¦????????æ¬???????U?????????â????é¦????â???ï¿¡??ç»èª¦????????æ¬???????U???????????????????æ¬???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????窶????鬥ュ????窶????。??逶サ隱ヲ????????譛ャ???????U?????????窶????鬥ュ????窶????。??逶サ隱ヲ????????譛ャ???????U???????????????????譛ャ???????????????W??????????窶????鬥ュ????窶????。??逶サ隱ヲ????????譛ャ???????U?????????窶????鬥ュ????窶????。??逶サ隱ヲ????????譛ャ???????U?????????????????????譛ャ?????????????????窶????。??逶サ隱ヲ???????????窶????鬥ュ????窶????。??逶サ隱ヲ????????譛ャ???????U?????????窶????鬥ュ????窶????。??逶サ隱ヲ????????譛ャ???????U???????????????????譛ャ???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????薤?????????鐃???肢?????????????????U???????????????薤?????????鐃???肢?????????????????U???????????????????????????????????W????????????????薤?????????鐃???肢?????????????????U???????????????薤?????????鐃???肢?????????????????U????????????????????????????????????????????鐃???肢??????????????????薤?????????鐃???肢?????????????????U???????????????薤?????????鐃???肢?????????????????U???????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????”????馭????”???£??盻誦????????本???????U?????????”????馭????”???£??盻誦????????本???????U???????????????????本???????????????W??????????”????馭????”???£??盻誦????????本???????U?????????”????馭????”???£??盻誦????????本???????U?????????????????????本?????????????????”???£??盻誦???????????”????馭????”???£??盻誦????????本???????U?????????”????馭????”???£??盻誦????????本???????U???????????????????本???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe2809d3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe2809d3f3f3fefbfa13f3fe79bbbe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????巽쒨???腰????巽쒨??占??殮삭う????????勵???????U?????????巽쒨???腰????巽쒨??占??殮삭う????????勵???????U???????????????????勵???????????????W??????????巽쒨???腰????巽쒨??占??殮삭う????????勵???????U?????????巽쒨???腰????巽쒨??占??殮삭う????????勵???????U?????????????????????勵?????????????????巽쒨??占??殮삭う???????????巽쒨???腰????巽쒨??占??殮삭う????????勵???????U?????????巽쒨???腰????巽쒨??占??殮삭う????????勵???????U???????????????????勵???????????????W??? |