同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ????áÖðé?ãÓ???áÖ???Ó¿??áÖ?????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ??÷£?áÖðé???áÖ????áÖ÷£?áÖ???÷£?áÖ÷£?????????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ????áÖðé?ãÓ???áÖ???Ó¿??áÖ?????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ??÷£?áÖðé???áÖ????áÖ÷£?áÖ???÷£?áÖ÷£???????????????????W??????????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ????áÖðé?ãÓ???áÖ???Ó¿??áÖ?????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ??÷£?áÖðé???áÖ????áÖ÷£?áÖ???÷£?áÖ÷£?????????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ????áÖðé?ãÓ???áÖ???Ó¿??áÖ?????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ??÷£?áÖðé???áÖ????áÖ÷£?áÖ???÷£?áÖ÷£????????????????????????????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ????áÖðé?ãÓ???áÖ???Ó¿??áÖ?????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ??÷£?áÖðé???áÖ????áÖ÷£?áÖ???÷£?áÖ÷£?????????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ????áÖðé?ãÓ???áÖ???Ó¿??áÖ?????áÖðé????áÖãÓ????áÖãÓ??÷£?áÖðé???áÖ????áÖ÷£?áÖ???÷£?áÖ÷£???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????瞶????瞶耨????瞶耨????瞶?耨???瞶???ﾓｿ??瞶?????瞶????瞶耨????瞶耨???瞶???瞶????瞶?瞶????瞶?????????瞶????瞶耨????瞶耨????瞶?耨???瞶???ﾓｿ??瞶?????瞶????瞶耨????瞶耨???瞶???瞶????瞶?瞶????瞶???????????????????W??????????瞶????瞶耨????瞶耨????瞶?耨???瞶???ﾓｿ??瞶?????瞶????瞶耨????瞶耨???瞶???瞶????瞶?瞶????瞶?????????瞶????瞶耨????瞶耨????瞶?耨???瞶???ﾓｿ??瞶?????瞶????瞶耨????瞶耨???瞶???瞶????瞶?瞶????瞶????????????????????????????瞶????瞶耨????瞶耨????瞶?耨???瞶???ﾓｿ??瞶?????瞶????瞶耨????瞶耨???瞶???瞶????瞶?瞶????瞶?????????瞶????瞶耨????瞶耨????瞶?耨???瞶???ﾓｿ??瞶?????瞶????瞶耨????瞶耨???瞶???瞶????瞶?瞶????瞶???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈?穩???疼???喊??疼?????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈???疼????疼??疼?????疼??????????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈?穩???疼???喊??疼?????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈???疼????疼??疼?????疼????????????????????W??????????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈?穩???疼???喊??疼?????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈???疼????疼??疼?????疼??????????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈?穩???疼???喊??疼?????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈???疼????疼??疼?????疼?????????????????????????????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈?穩???疼???喊??疼?????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈???疼????疼??疼?????疼??????????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈?穩???疼???喊??疼?????疼韈????疼穩????疼穩????疼韈???疼????疼??疼?????疼????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ӿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????ӿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6f0e93fe3d33f3f3fe1d63f3f3fd3bf3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6f0e93f3f3f3fe1d6e3d33f3f3f3fe1d6e3d33f3ff7a33fe1d6f0e93f3f3fe1d63f3f3f3fe1d6f7a33fe1d63f3f3ff7a33fe1d6f7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????束族????束息????束息????束族?息???束???淡??束?????束族????束息????束息??嘆?束族???束????束嘆?束???嘆?束嘆?????????束族????束息????束息????束族?息???束???淡??束?????束族????束息????束息??嘆?束族???束????束嘆?束???嘆?束嘆???????????????????W??????????束族????束息????束息????束族?息???束???淡??束?????束族????束息????束息??嘆?束族???束????束嘆?束???嘆?束嘆?????????束族????束息????束息????束族?息???束???淡??束?????束族????束息????束息??嘆?束族???束????束嘆?束???嘆?束嘆????????????????????????????束族????束息????束息????束族?息???束???淡??束?????束族????束息????束息??嘆?束族???束????束嘆?束???嘆?束嘆?????????束族????束息????束息????束族?息???束???淡??束?????束族????束息????束息??嘆?束族???束????束嘆?束???嘆?束嘆???????????????????W??? |