同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ß¡ñ¢Êû??Ýû????????öû????????????ß¡ñ¢Êû??Ýû????????öû????????????Þí??Ñû??Ýû????????ß¡ñ¢Êû?¡¯????????????????????ß¡ñ¢Êû??Ýû????????öû????????????ß¡ñ¢Êû??Ýû????????öû????????????Þí??Ñû??Ýû????????ß¡ñ¢Êû?¡¯??????????????Þí??Ñû??Ýû????????Þí??Ñû??ÝûN??????????ß¡ñ¢Êû??Ýû????????öû????????????ß¡ñ¢Êû??Ýû????????öû????????????Þí??Ñû??Ýû????????ß¡ñ¢Êû?¡¯????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????゚。ハ??ン????????????????????゚。ハ??ン????????????????????゙??ム??ン????????゚。ハ?。ッ????????????????????゚。ハ??ン????????????????????゚。ハ??ン????????????????????゙??ム??ン????????゚。ハ?。ッ??????????????゙??ム??ン????????゙??ム??ン瀅??????????゚。ハ??ン????????????????????゚。ハ??ン????????????????????゙??ム??ン????????゚。ハ?。ッ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????漾顴捧??泝?????????????????????漾顴捧??泝?????????????????????滔??剱??泝????????漾顴捧?¨????????????????????漾顴捧??泝?????????????????????漾顴捧??泝?????????????????????滔??剱??泝????????漾顴捧?¨??????????????滔??剱??泝????????滔??剱??泝N??????????漾顴捧??泝?????????????????????漾顴捧??泝?????????????????????滔??剱??泝????????漾顴捧?¨????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ߡ?????????????????????????????ߡ???????????????????????????????????????????????ߡ??????????????????????????ߡ?????????????????????????????ߡ???????????????????????????????????????????????ߡ????????????????????????????????????????????????N??????????ߡ?????????????????????????????ߡ???????????????????????????????????????????????ߡ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3fd1fb3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fdfa1f1a2cafb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????傘踵邯??粃????????濯????????????傘踵邯??粃????????濯????????????莎??男??粃????????傘踵邯?’????????????????????傘踵邯??粃????????濯????????????傘踵邯??粃????????濯????????????莎??男??粃????????傘踵邯?’??????????????莎??男??粃????????莎??男??粃N??????????傘踵邯??粃????????濯????????????傘踵邯??粃????????濯????????????莎??男??粃????????傘踵邯?’????????????? |