同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ÝÚ???ͬ??????????ÝÚ???ͬ??ÝÚ???°Í?ÝÚ?????????????ÝÚ???ͬ??????????ÝÚ???ͬ??ÝÚ???°Í?ÝÚ???????ÝÚ??????ÝÚ???°Í?ÝÚ???????ÝÚ???ͬ???????????????????ØÅ¥ë???¸Á????ÝÚ???ͬ??ÝÚ???°Í?????????ØÅ¥ë???¸Á??ÝÚ???°Í???ÝÚ???ͬ??ÝÚ???°Í?ÝÚ??????????????ÝÚ???ͬ??????????ÝÚ???ͬ??ÝÚ???°Í?ÝÚ?????????????ÝÚ???ͬ??????????ÝÚ???ͬ??ÝÚ???°Í?ÝÚ???????ÝÚ??????ÝÚ???°Í?ÝÚ???????ÝÚ???ͬ??????????????ÝÚ??????ÝÚ???°Í?ÝÚ???????ÝÚ???ͬ????????????ØÅ??ÝÚ???°Í?????????????ÝÚ???ͬ??????????ÝÚ???ͬ??ÝÚ???°Í?ÝÚ?????????????ÝÚ???ͬ??????????ÝÚ???ͬ??ÝÚ???°Í?ÝÚ???????ÝÚ??????ÝÚ???°Í?ÝÚ???????ÝÚ???ͬ???????????????????ØÅ¥ë???¸Á????ÝÚ???ͬ??ÝÚ???°Í?????????ØÅ¥ë???¸Á??ÝÚ???°Í???ÝÚ???ͬ??ÝÚ???°Í?ÝÚ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ンレ???ヘャ??????????ンレ???ヘャ??ンレ???ーヘ?ンレ?????????????ンレ???ヘャ??????????ンレ???ヘャ??ンレ???ーヘ?ンレ???????ンレ??????ンレ???ーヘ?ンレ???????ンレ???ヘャ???????????????????リナ・???クチ????ンレ???ヘャ??ンレ???ーヘ?????????リナ・???クチ??ンレ???ーヘ???ンレ???ヘャ??ンレ???ーヘ?ンレ??????????????ンレ???ヘャ??????????ンレ???ヘャ??ンレ???ーヘ?ンレ?????????????ンレ???ヘャ??????????ンレ???ヘャ??ンレ???ーヘ?ンレ???????ンレ??????ンレ???ーヘ?ンレ???????ンレ???ヘャ??????????????ンレ??????ンレ???ーヘ?ンレ???????ンレ???ヘャ????????????リナ??ンレ???ーヘ?????????????ンレ???ヘャ??????????ンレ???ヘャ??ンレ???ーヘ?ンレ?????????????ンレ???ヘャ??????????ンレ???ヘャ??ンレ???ーヘ?ンレ???????ンレ??????ンレ???ーヘ?ンレ???????ンレ???ヘャ???????????????????リナ・???クチ????ンレ???ヘャ??ンレ???ーヘ?????????リナ・???クチ??ンレ???ーヘ???ンレ???ヘャ??ンレ???ーヘ?ンレ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f | ????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓?????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓???????毓??????毓???依?毓???????毓???揖???????????????????愿ル???諺????毓???揖??毓???依?????????愿ル???諺??毓???依???毓???揖??毓???依?毓??????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓?????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓???????毓??????毓???依?毓???????毓???揖??????????????毓??????毓???依?毓???????毓???揖????????????愿??毓???依?????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓?????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓???????毓??????毓???依?毓???????毓???揖???????????????????愿ル???諺????毓???揖??毓???依?????????愿ル???諺??毓???依???毓???揖??毓???依?毓??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ͬ???????????????ͬ??????????????????????????????ͬ???????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????ť???????????????ͬ???????????????????ť???????????????????????ͬ???????????????????????????????ͬ???????????????ͬ??????????????????????????????ͬ???????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????ͬ???????????????ͬ??????????????????????????????ͬ???????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????ť???????????????ͬ???????????????????ť???????????????????????ͬ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c5a5eb3f3f3fb8c13f3fddda3f3f3fb0cd3f3f3fddda3f3f3fcdac3f3fddda3f3f3fb0cd3fddda3f3f3f3f3f3f3f | ????????????崩???谿??????????崩???谿??崩???것?崩?????????????崩???谿??????????崩???谿??崩???것?崩???????崩??????崩???것?崩???????崩???谿???????????????????唜λ???망????崩???谿??崩???것?????????唜λ???망??崩???것???崩???谿??崩???것?崩??????????????崩???谿??????????崩???谿??崩???것?崩?????????????崩???谿??????????崩???谿??崩???것?崩???????崩??????崩???것?崩???????崩???谿??????????????崩??????崩???것?崩???????崩???谿????????????唜??崩???것?????????????崩???谿??????????崩???谿??崩???것?崩?????????????崩???谿??????????崩???谿??崩???것?崩???????崩??????崩???것?崩???????崩???谿???????????????????唜λ???망????崩???谿??崩???것?????????唜λ???망??崩???것???崩???谿??崩???것?崩??????? |