同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcabe3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcabe3fdbb93f3f3f3f3f | ????????????Û¹????????Ëì?Û¹???????????Û¹????????Ëì?Û¹?????????Ðï?Û¹??ËÜ????????????????¡Í?Û¹????????ʾ?Û¹????????????Û¹????????Ëì?Û¹???????????Û¹????????Ëì?Û¹?????????Ðï?Û¹??ËÜ????????????????Ðï?Û¹??ËÜ??????«ï????????????Û¹????????Ëì?Û¹???????????Û¹????????Ëì?Û¹?????????Ðï?Û¹??ËÜ????????????????¡Í?Û¹????????ʾ?Û¹????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcabe3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcabe3fdbb93f3f3f3f3f | ????????????ﾛｹ????????ﾋ?ﾛｹ???????????ﾛｹ????????ﾋ?ﾛｹ?????????ﾐ?ﾛｹ??ﾋﾜ????????????????｡ﾍ?ﾛｹ????????ﾊｾ?ﾛｹ????????????ﾛｹ????????ﾋ?ﾛｹ???????????ﾛｹ????????ﾋ?ﾛｹ?????????ﾐ?ﾛｹ??ﾋﾜ????????????????ﾐ?ﾛｹ??ﾋﾜ??????ｫ????????????ﾛｹ????????ﾋ?ﾛｹ???????????ﾛｹ????????ﾋ?ﾛｹ?????????ﾐ?ﾛｹ??ﾋﾜ????????????????｡ﾍ?ﾛｹ????????ﾊｾ?ﾛｹ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcabe3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcabe3fdbb93f3f3f3f3f | ????????????杞????????膜?杞???????????杞????????膜?杞?????????倆?杞??本????????????????〕?杞????????幣?杞????????????杞????????膜?杞???????????杞????????膜?杞?????????倆?杞??本????????????????倆?杞??本???????????????????杞????????膜?杞???????????杞????????膜?杞?????????倆?杞??本????????????????〕?杞????????幣?杞????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcabe3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcabe3fdbb93f3f3f3f3f | ????????????۹???????????۹???????????۹???????????۹????????????۹???????????????????????۹????????ʾ?۹????????????۹???????????۹???????????۹???????????۹????????????۹???????????????????????۹????????????????????????۹???????????۹???????????۹???????????۹????????????۹???????????????????????۹????????ʾ?۹????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcabe3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3fdbb93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fcabe3fdbb93f3f3f3f3f | ????????????膀????????件?膀???????????膀????????件?膀?????????器?膀??居????????????????￥?膀????????刻?膀????????????膀????????件?膀???????????膀????????件?膀?????????器?膀??居????????????????器?膀??居??????ワ????????????膀????????件?膀???????????膀????????件?膀?????????器?膀??居????????????????￥?膀????????刻?膀????? |