同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????×ç???éô?ûÞ?????å°????????ÑÂÑõ????÷ó?äø?×ç???éô??????????????×ç???éô?ûÞ?????å°????????ÑÂÑõ????÷ó?äø?×ç???éô????????????????????????????????????????????×ç???éô?ûÞ?????å°????????ÑÂÑõ????÷ó?äø?×ç???éô??????????????×ç???éô?ûÞ?????å°????????ÑÂÑõ????÷ó?äø?×ç???éô???????????????????????×ç???éô?ûÞ?????å°????????ÑÂÑõ????÷ó?äø?×ç???éô???????×ç???éô?ûÞ?????å°????????ÑÂÑõ????÷ó?äø?×ç???éô?????????×ç???éô?ûÞ?????å°????????ÑÂÑõ????÷ó?äø?×ç???éô??????????????×ç???éô?ûÞ?????å°????????ÑÂÑõ????÷ó?äø?×ç???éô??????????????×ç???éô?ûÞ?????å°????????ÑÂÑõ????÷ó?äø?×ç???éô????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾗ???鴟?錂?????蟆????????ﾑﾂﾑ?????蓼?ﾗ???鴟??????????????ﾗ???鴟?錂?????蟆????????ﾑﾂﾑ?????蓼?ﾗ???鴟????????????????????????????????????????????ﾗ???鴟?錂?????蟆????????ﾑﾂﾑ?????蓼?ﾗ???鴟??????????????ﾗ???鴟?錂?????蟆????????ﾑﾂﾑ?????蓼?ﾗ???鴟???????????????????????ﾗ???鴟?錂?????蟆????????ﾑﾂﾑ?????蓼?ﾗ???鴟???????ﾗ???鴟?錂?????蟆????????ﾑﾂﾑ?????蓼?ﾗ???鴟?????????ﾗ???鴟?錂?????蟆????????ﾑﾂﾑ?????蓼?ﾗ???鴟??????????????ﾗ???鴟?錂?????蟆????????ﾑﾂﾑ?????蓼?ﾗ???鴟??????????????ﾗ???鴟?錂?????蟆????????ﾑﾂﾑ?????蓼?ﾗ???鴟????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????怫???蜚???????絨????????兮剳??????鬻?怫???蜚??????????????怫???蜚???????絨????????兮剳??????鬻?怫???蜚????????????????????????????????????????????怫???蜚???????絨????????兮剳??????鬻?怫???蜚??????????????怫???蜚???????絨????????兮剳??????鬻?怫???蜚???????????????????????怫???蜚???????絨????????兮剳??????鬻?怫???蜚???????怫???蜚???????絨????????兮剳??????鬻?怫???蜚?????????怫???蜚???????絨????????兮剳??????鬻?怫???蜚??????????????怫???蜚???????絨????????兮剳??????鬻?怫???蜚??????????????怫???蜚???????絨????????兮剳??????鬻?怫???蜚????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f43ffbde3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fd1c2d1f53f3f3f3ff7f33fe4f83fd7e73f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????罹???郁?護?????弱????????豈南????罷?厄?罹???郁??????????????罹???郁?護?????弱????????豈南????罷?厄?罹???郁????????????????????????????????????????????罹???郁?護?????弱????????豈南????罷?厄?罹???郁??????????????罹???郁?護?????弱????????豈南????罷?厄?罹???郁???????????????????????罹???郁?護?????弱????????豈南????罷?厄?罹???郁???????罹???郁?護?????弱????????豈南????罷?厄?罹???郁?????????罹???郁?護?????弱????????豈南????罷?厄?罹???郁??????????????罹???郁?護?????弱????????豈南????罷?厄?罹???郁??????????????罹???郁?護?????弱????????豈南????罷?厄?罹???郁????????????????????????????????????? |