同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ÕФë?µã§ç???±Æ?Âë???ÕФë?µã§ç?¾¾??çÌ??±Æ?½Ý?U?????????ÕФë?µã§ç???±Æ?Âë???ÕФë?µã§ç?¾¾??çÌ??±Æ?½Ý?U??????????ÕФë?µã§ç??ÕФë?µã§ç?Ψ?????????????W??????????ÕФë?µã§ç???±Æ?Âë???ÕФë?µã§ç?¾¾??çÌ??±Æ?½Ý?U?????????ÕФë?µã§ç???±Æ?Âë???ÕФë?µã§ç?¾¾??çÌ??±Æ?½Ý?U??????????ÕФë?µã§ç??ÕФë?µã§ç?Ψ??????????????????????????ÕФë?µã§ç???±Æ?Âë???ÕФë?µã§ç?¾¾??çÌ??±Æ?½Ý?U?????????ÕФë?µã§ç???±Æ?Âë???ÕФë?µã§ç?¾¾??çÌ??±Æ?½Ý?U??????????ÕФë?µã§ç??ÕФë?µã§ç?Ψ?????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ユミ、?オ罘???アニ?ツ???ユミ、?オ罘?セセ??醂??アニ?スン?U?????????ユミ、?オ罘???アニ?ツ???ユミ、?オ罘?セセ??醂??アニ?スン?U??????????ユミ、?オ罘??ユミ、?オ罘?ホィ?????????????W??????????ユミ、?オ罘???アニ?ツ???ユミ、?オ罘?セセ??醂??アニ?スン?U?????????ユミ、?オ罘???アニ?ツ???ユミ、?オ罘?セセ??醂??アニ?スン?U??????????ユミ、?オ罘??ユミ、?オ罘?ホィ??????????????????????????ユミ、?オ罘???アニ?ツ???ユミ、?オ罘?セセ??醂??アニ?スン?U?????????ユミ、?オ罘???アニ?ツ???ユミ、?オ罘?セセ??醂??アニ?スン?U??????????ユミ、?オ罘??ユミ、?オ罘?ホィ?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????孃る?泣х???影?鷹???孃る?泣х?松??臾??影?楯?U?????????孃る?泣х???影?鷹???孃る?泣х?松??臾??影?楯?U??????????孃る?泣х??孃る?泣х?率?????????????W??????????孃る?泣х???影?鷹???孃る?泣х?松??臾??影?楯?U?????????孃る?泣х???影?鷹???孃る?泣х?松??臾??影?楯?U??????????孃る?泣х??孃る?泣х?率??????????????????????????孃る?泣х???影?鷹???孃る?泣х?松??臾??影?楯?U?????????孃る?泣х???影?鷹???孃る?泣х?松??臾??影?楯?U??????????孃る?泣х??孃る?泣х?率?????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????Ф?????????????????Ф????????????????????U??????????Ф?????????????????Ф????????????????????U???????????Ф????????Ф??????Ψ?????????????W???????????Ф?????????????????Ф????????????????????U??????????Ф?????????????????Ф????????????????????U???????????Ф????????Ф??????Ψ???????????????????????????Ф?????????????????Ф????????????????????U??????????Ф?????????????????Ф????????????????????U???????????Ф????????Ф??????Ψ?????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3f3fb1c63fc2eb3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fbebe3f3fe7cc3f3fb1c63fbddd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73f3fd5d0a4eb3fb5e3a7e73fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????徠ㅻ?듐㎫???궉?쯤???徠ㅻ?듐㎫?씨??鍈??궉?쌥?U?????????徠ㅻ?듐㎫???궉?쯤???徠ㅻ?듐㎫?씨??鍈??궉?쌥?U??????????徠ㅻ?듐㎫??徠ㅻ?듐㎫?顆?????????????W??????????徠ㅻ?듐㎫???궉?쯤???徠ㅻ?듐㎫?씨??鍈??궉?쌥?U?????????徠ㅻ?듐㎫???궉?쯤???徠ㅻ?듐㎫?씨??鍈??궉?쌥?U??????????徠ㅻ?듐㎫??徠ㅻ?듐㎫?顆??????????????????????????徠ㅻ?듐㎫???궉?쯤???徠ㅻ?듐㎫?씨??鍈??궉?쌥?U?????????徠ㅻ?듐㎫???궉?쯤???徠ㅻ?듐㎫?씨??鍈??궉?쌥?U??????????徠ㅻ?듐㎫??徠ㅻ?듐㎫?顆?????????????W??? |