同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3fe4beecd03f3f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3fe4beecd03f3f3fe4d43f3f3f3f3f3f | ????????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ??????????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ??????????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ??????????????????U???Õ¤???ù«??ä¾ìÐ???äÔ?????????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ??????????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ??????????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????????????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ????????X???????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ??????????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ??????????????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ?????Õ¤???ù«???????ÕùïÓ??????????????????U???Õ¤???ù«??ä¾ìÐ???äÔ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3fe4beecd03f3f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3fe4beecd03f3f3fe4d43f3f3f3f3f3f | ????????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ??????????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ??????????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ??????????????????U???ﾕ､?????萓????蕚?????????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ??????????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ??????????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????????????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ????????X???????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ??????????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ??????????????ﾕ､??????????ﾕﾓ?????ﾕ､??????????ﾕﾓ??????????????????U???ﾕ､?????萓????蕚?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3fe4beecd03f3f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3fe4beecd03f3f3fe4d43f3f3f3f3f3f | ????????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽??????????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽??????????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽??????????????????U???佞??????箴賽???簫?????????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽??????????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽??????????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽?????????????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽????????X???????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽??????????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽??????????????佞???????????尸鑽?????佞???????????尸鑽??????????????????U???佞??????箴賽???簫?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3fe4beecd03f3f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3fe4beecd03f3f3fe4d43f3f3f3f3f3f | ????????????դ?????????????????????դ??????????????????????????????դ?????????????????????դ??????????????????????????????դ?????????????????????դ??????????????????????????????????U???դ????????????????????????????դ?????????????????????դ??????????????????????????????դ?????????????????????դ??????????????????????????????դ?????????????????????դ?????????????????????????????????դ?????????????????????դ????????????????????????դ?????????????????????դ????????????????????????X???????????դ?????????????????????դ??????????????????????????????դ?????????????????????դ??????????????????????????????դ?????????????????????դ??????????????????????????????????U???դ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3fe4beecd03f3f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fd5a43f3f3ff9ab3f3fe4beecd03f3f3fe4d43f3f3f3f3f3f | ????????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀??????????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀??????????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀??????????????????U???邏???皮??堊謚???顔?????????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀??????????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀??????????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀?????????????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀????????X???????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀??????????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀??????????????邏???皮???????轢幀?????邏???皮???????轢幀??????????????????U???邏???皮??堊謚???顔?????? |