同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????Ôʤå??Æò??²¡?????????????????????Ôʤå??Æò??²¡?????????????????Ôʤå??Æò??²¡?????Ìé¤è?ݱ??Ѻ?ÆÐ???????Ìé¤è?ݱ??Ѻ?ÆÐ?????Ìé?³Ù?????????Ôʤå??Æò??²¡?????????Ôʤå??Æò??²¡????????????????????????Ôʤå??Æò??²¡?????????????????????Ôʤå??Æò??²¡?????????????????Ôʤå??Æò??²¡?????Ìé¤è?ݱ??Ѻ?ÆÐ???????Ìé¤è?ݱ??Ѻ?ÆÐ?????Ìé?³Ù?????????Ôʤå??Æò??²¡?????????Ôʤå??Æò??²¡??????????????Ôʤå??Æò??²¡?????Ìé¤è?ݱ??Ѻ?ÆÐ???????Ìé¤è?ݱ??Ѻ?ÆÐ?????Ìé?³Ù????????????N??????????Ôʤå??Æò??²¡?????????????????????Ôʤå??Æò??²¡?????????????????Ôʤå??Æò??²¡?????Ìé¤è?ݱ??Ѻ?ÆÐ???????Ìé¤è?ݱ??Ѻ?ÆÐ?????Ìé?³Ù?????????Ôʤå??Æò??²¡?????????Ôʤå??Æò??²¡?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????????????????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????????????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????ﾌ鬢?ﾝｱ??ﾑｺ?ﾆﾐ???????ﾌ鬢?ﾝｱ??ﾑｺ?ﾆﾐ?????ﾌ?ｳﾙ?????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡????????????????????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????????????????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????????????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????ﾌ鬢?ﾝｱ??ﾑｺ?ﾆﾐ???????ﾌ鬢?ﾝｱ??ﾑｺ?ﾆﾐ?????ﾌ?ｳﾙ?????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡??????????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????ﾌ鬢?ﾝｱ??ﾑｺ?ﾆﾐ???????ﾌ鬢?ﾝｱ??ﾑｺ?ﾆﾐ?????ﾌ?ｳﾙ????????????N??????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????????????????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????????????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????ﾌ鬢?ﾝｱ??ﾑｺ?ﾆﾐ???????ﾌ鬢?ﾝｱ??ﾑｺ?ﾆﾐ?????ﾌ?ｳﾙ?????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????????ﾔﾊ､??ﾆ??ｲ｡?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????塋ゅ??汝??押?????????????????????塋ゅ??汝??押?????????????????塋ゅ??汝??押?????也よ?蘖??兀?鳶???????也よ?蘖??兀?鳶?????也?岳?????????塋ゅ??汝??押?????????塋ゅ??汝??押????????????????????????塋ゅ??汝??押?????????????????????塋ゅ??汝??押?????????????????塋ゅ??汝??押?????也よ?蘖??兀?鳶???????也よ?蘖??兀?鳶?????也?岳?????????塋ゅ??汝??押?????????塋ゅ??汝??押??????????????塋ゅ??汝??押?????也よ?蘖??兀?鳶???????也よ?蘖??兀?鳶?????也?岳????????????N??????????塋ゅ??汝??押?????????????????????塋ゅ??汝??押?????????????????塋ゅ??汝??押?????也よ?蘖??兀?鳶???????也よ?蘖??兀?鳶?????也?岳?????????塋ゅ??汝??押?????????塋ゅ??汝??押?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????ʤ???????????????????????????????ʤ???????????????????????????ʤ??????????????????ݱ??Ѻ??????????????ݱ??Ѻ???????????????????????ʤ???????????????????ʤ??????????????????????????????????ʤ???????????????????????????????ʤ???????????????????????????ʤ??????????????????ݱ??Ѻ??????????????ݱ??Ѻ???????????????????????ʤ???????????????????ʤ????????????????????????ʤ??????????????????ݱ??Ѻ??????????????ݱ??Ѻ?????????????????????????N???????????ʤ???????????????????????????????ʤ???????????????????????????ʤ??????????????????ݱ??Ѻ??????????????ݱ??Ѻ???????????????????????ʤ???????????????????ʤ??????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83fddb13f3fd1ba3fc6d03f3f3f3f3fcce93fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e53f3fc6f23f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????豚ㅵ??평??깹?????????????????????豚ㅵ??평??깹?????????????????豚ㅵ??평??깹?????耕ㅸ?膚??紀?패???????耕ㅸ?膚??紀?패?????耕?넨?????????豚ㅵ??평??깹?????????豚ㅵ??평??깹????????????????????????豚ㅵ??평??깹?????????????????????豚ㅵ??평??깹?????????????????豚ㅵ??평??깹?????耕ㅸ?膚??紀?패???????耕ㅸ?膚??紀?패?????耕?넨?????????豚ㅵ??평??깹?????????豚ㅵ??평??깹??????????????豚ㅵ??평??깹?????耕ㅸ?膚??紀?패???????耕ㅸ?膚??紀?패?????耕?넨????????????N??????????豚ㅵ??평??깹?????????????????????豚ㅵ??평??깹?????????????????豚ㅵ??평??깹?????耕ㅸ?膚??紀?패???????耕ㅸ?膚??紀?패?????耕?넨?????????豚ㅵ??평??깹?????????豚ㅵ??평??깹?????????????????