同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ÔÊ?±²?????Ä¥???¥ï?????Ä¥??????????????????Ä¥?????????ÔÊ?±²???Ä¥¦Ç??·ç??Ä¥?????????????????????ÔÊ?±²?????Ä¥???¥ï?????Ä¥??????????????????Ä¥?????????ÔÊ?±²???Ä¥¦Ç??·ç??Ä¥????????????????????????Ä¥?????????ÔÊ?±²???Ä¥¦Ç??·ç??Ä¥??????????????????????ÔÊ?±²?????Ä¥???¥ï?????Ä¥??????????????????Ä¥?????????ÔÊ?±²???Ä¥¦Ç??·ç??Ä¥?????????????????????ÔÊ?±²?????Ä¥???¥ï?????Ä¥??????????????????Ä¥?????????ÔÊ?±²???Ä¥¦Ç??·ç??Ä¥???????????????????????N??????????ÔÊ?±²?????Ä¥???¥ï?????Ä¥??????????????????Ä¥?????????ÔÊ?±²???Ä¥¦Ç??·ç??Ä¥?????????????????????ÔÊ?±²?????Ä¥???¥ï?????Ä¥??????????????????Ä¥?????????ÔÊ?±²???Ä¥¦Ç??·ç??Ä¥????????????????????????Ä¥?????????ÔÊ?±²???Ä¥¦Ç??·ç??Ä¥??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾔﾊ?ｱｲ?????ﾄ･???･?????ﾄ･??????????????????ﾄ･?????????ﾔﾊ?ｱｲ???ﾄ･ｦﾇ??捷??ﾄ･?????????????????????ﾔﾊ?ｱｲ?????ﾄ･???･?????ﾄ･??????????????????ﾄ･?????????ﾔﾊ?ｱｲ???ﾄ･ｦﾇ??捷??ﾄ･????????????????????????ﾄ･?????????ﾔﾊ?ｱｲ???ﾄ･ｦﾇ??捷??ﾄ･??????????????????????ﾔﾊ?ｱｲ?????ﾄ･???･?????ﾄ･??????????????????ﾄ･?????????ﾔﾊ?ｱｲ???ﾄ･ｦﾇ??捷??ﾄ･?????????????????????ﾔﾊ?ｱｲ?????ﾄ･???･?????ﾄ･??????????????????ﾄ･?????????ﾔﾊ?ｱｲ???ﾄ･ｦﾇ??捷??ﾄ･???????????????????????N??????????ﾔﾊ?ｱｲ?????ﾄ･???･?????ﾄ･??????????????????ﾄ･?????????ﾔﾊ?ｱｲ???ﾄ･ｦﾇ??捷??ﾄ･?????????????????????ﾔﾊ?ｱｲ?????ﾄ･???･?????ﾄ･??????????????????ﾄ･?????????ﾔﾊ?ｱｲ???ﾄ･ｦﾇ??捷??ﾄ･????????????????????????ﾄ･?????????ﾔﾊ?ｱｲ???ﾄ･ｦﾇ??捷??ﾄ･??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????塋?渦?????張???ワ?????張??????????????????張?????????塋?渦???張η??埇??張?????????????????????塋?渦?????張???ワ?????張??????????????????張?????????塋?渦???張η??埇??張????????????????????????張?????????塋?渦???張η??埇??張??????????????????????塋?渦?????張???ワ?????張??????????????????張?????????塋?渦???張η??埇??張?????????????????????塋?渦?????張???ワ?????張??????????????????張?????????塋?渦???張η??埇??張???????????????????????N??????????塋?渦?????張???ワ?????張??????????????????張?????????塋?渦???張η??埇??張?????????????????????塋?渦?????張???ワ?????張??????????????????張?????????塋?渦???張η??埇??張????????????????????????張?????????塋?渦???張η??埇??張??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ĥ??????????ĥ??????????????????ĥ?????????????????ĥ?????????ĥ???????????????????????????????ĥ??????????ĥ??????????????????ĥ?????????????????ĥ?????????ĥ????????????????????????ĥ?????????????????ĥ?????????ĥ????????????????????????????????ĥ??????????ĥ??????????????????ĥ?????????????????ĥ?????????ĥ???????????????????????????????ĥ??????????ĥ??????????????????ĥ?????????????????ĥ?????????ĥ???????????????????????N????????????????????ĥ??????????ĥ??????????????????ĥ?????????????????ĥ?????????ĥ???????????????????????????????ĥ??????????ĥ??????????????????ĥ?????????????????ĥ?????????ĥ????????????????????????ĥ?????????????????ĥ?????????ĥ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3f3f3fc4a53f3f3fa5ef3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fb1b23f3f3fc4a5a6c73f3f8fb7e73f3fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????豚?굉?????칠???ο?????칠??????????????????칠?????????豚?굉???칠┎??뤇呂?칠?????????????????????豚?굉?????칠???ο?????칠??????????????????칠?????????豚?굉???칠┎??뤇呂?칠????????????????????????칠?????????豚?굉???칠┎??뤇呂?칠??????????????????????豚?굉?????칠???ο?????칠??????????????????칠?????????豚?굉???칠┎??뤇呂?칠?????????????????????豚?굉?????칠???ο?????칠??????????????????칠?????????豚?굉???칠┎??뤇呂?칠???????????????????????N??????????豚?굉?????칠???ο?????칠??????????????????칠?????????豚?굉???칠┎??뤇呂?칠?????????????????????豚?굉?????칠???ο?????칠??????????????????칠?????????豚?굉???칠┎??뤇呂?칠????????????????????????칠?????????豚?굉???칠┎??뤇呂?칠??????????????? |