同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ó¹??õ½ðë?õ½ðï?õ½âÀ?Ó¹???????????????Ó¹??õ½ðë?õ½ðï?õ½âÀ?Ó¹??????????????????????????Ó¹??õ½ðë?õ½ðï?õ½âÀ?Ó¹????????????????Ó¹??õ½ðë?õ½ðï?õ½âÀ?Ó¹???????????????Ó¹??õ½ðë?õ½ðï?õ½âÀ?Ó¹????????????????N??????????Ó¹??õ½ðë?õ½ðï?õ½âÀ?Ó¹???????????????Ó¹??õ½ðë?õ½ðï?õ½âÀ?Ó¹??????????????????????????Ó¹??õ½ðë?õ½ðï?õ½âÀ?Ó¹????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????モケ????簑?モケ???????????????モケ????簑?モケ??????????????????????????モケ????簑?モケ????????????????モケ????簑?モケ???????????????モケ????簑?モケ????????????????N??????????モケ????簑?モケ???????????????モケ????簑?モケ??????????????????????????モケ????簑?モケ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????唸???韜??竟??眄?唸???????????????唸???韜??竟??眄?唸??????????????????????????唸???韜??竟??眄?唸????????????????唸???韜??竟??眄?唸???????????????唸???韜??竟??眄?唸????????????????N??????????唸???韜??竟??眄?唸???????????????唸???韜??竟??眄?唸??????????????????????????唸???韜??竟??眄?唸????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ӹ?????????????????ӹ???????????????ӹ?????????????????ӹ??????????????????????????ӹ?????????????????ӹ????????????????ӹ?????????????????ӹ???????????????ӹ?????????????????ӹ????????????????N??????????ӹ?????????????????ӹ???????????????ӹ?????????????????ӹ??????????????????????????ӹ?????????????????ӹ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3ff5bdf0eb3ff5bdf0ef3ff5bde2c03fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????達??村足?村卒?村袖?達???????????????達??村足?村卒?村袖?達??????????????????????????達??村足?村卒?村袖?達????????????????達??村足?村卒?村袖?達???????????????達??村足?村卒?村袖?達????????????????N??????????達??村足?村卒?村袖?達???????????????達??村足?村卒?村袖?達??????????????????????????達??村足?村卒?村袖?達????????? |