同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3fd2eda6cd3fced93f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3fd2eda6cd3fced93f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f | ????????????Òí¦É?Ü«??????????Òí¦É?Ü«??Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É???????????Òí¦É?Ü«??????????Òí¦É?Ü«??Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É?????Òí¦Í????Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É?????Òí¦É?Ü«???????????????????£µ??¡ü¿Ä????Òí¦É?Ü«??Òí¦Í?ÎÙ?¡ü???????£µ??¡ü¿Ä??Òí¦Í?ÎÙ???Òí¦É?Ü«??Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É????????????Òí¦É?Ü«??????????Òí¦É?Ü«??Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É???????????Òí¦É?Ü«??????????Òí¦É?Ü«??Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É?????Òí¦Í????Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É?????Òí¦É?Ü«??????????????Òí¦Í????Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É?????Òí¦É?Ü«????????????£¶??Òí¦Í?ÎÙ?¡ü???????????Òí¦É?Ü«??????????Òí¦É?Ü«??Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É???????????Òí¦É?Ü«??????????Òí¦É?Ü«??Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É?????Òí¦Í????Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É?????Òí¦É?Ü«???????????????????£µ??¡ü¿Ä????Òí¦É?Ü«??Òí¦Í?ÎÙ?¡ü???????£µ??¡ü¿Ä??Òí¦Í?ÎÙ???Òí¦É?Ü«??Òí¦Í?ÎÙ?Òí¦É????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3fd2eda6cd3fced93f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3fd2eda6cd3fced93f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f | ????????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ???????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ?????ﾒ惲ﾍ????ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ?????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ???????????????????｣ｵ??｡?ﾄ????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?｡???????｣ｵ??｡?ﾄ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ???ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ????????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ???????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ?????ﾒ惲ﾍ????ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ?????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??????????????ﾒ惲ﾍ????ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ?????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ????????????｣ｶ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?｡???????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ???????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??????????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ?????ﾒ惲ﾍ????ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ?????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ???????????????????｣ｵ??｡?ﾄ????ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?｡???????｣ｵ??｡?ﾄ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ???ﾒ惲ﾉ?ﾜｫ??ﾒ惲ﾍ?ﾎﾙ?ﾒ惲ﾉ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3fd2eda6cd3fced93f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3fd2eda6cd3fced93f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f | ????????????呱ι?棠??????????呱ι?棠??呱ν?隣?呱ι???????????呱ι?棠??????????呱ι?棠??呱ν?隣?呱ι?????呱ν????呱ν?隣?呱ι?????呱ι?棠???????????????????５??●芯????呱ι?棠??呱ν?隣?●???????５??●芯??呱ν?隣???呱ι?棠??呱ν?隣?呱ι????????????呱ι?棠??????????呱ι?棠??呱ν?隣?呱ι???????????呱ι?棠??????????呱ι?棠??呱ν?隣?呱ι?????呱ν????呱ν?隣?呱ι?????呱ι?棠??????????????呱ν????呱ν?隣?呱ι?????呱ι?棠????????????６??呱ν?隣?●???????????呱ι?棠??????????呱ι?棠??呱ν?隣?呱ι???????????呱ι?棠??????????呱ι?棠??呱ν?隣?呱ι?????呱ν????呱ν?隣?呱ι?????呱ι?棠???????????????????５??●芯????呱ι?棠??呱ν?隣?●???????５??●芯??呱ν?隣???呱ι?棠??呱ν?隣?呱ι????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3fd2eda6cd3fced93f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3fd2eda6cd3fced93f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f | ?????????????????ܫ???????????????ܫ??????????????????????????????ܫ???????????????ܫ?????????????????????????????????????????????????ܫ????????????????????????????????????ܫ????????????????????????????????????????????ܫ???????????????????????????????ܫ???????????????ܫ??????????????????????????????ܫ???????????????ܫ?????????????????????????????????????????????????ܫ????????????????????????????????????????????ܫ??????????????????????????????????????????ܫ???????????????ܫ??????????????????????????????ܫ???????????????ܫ?????????????????????????????????????????????????ܫ????????????????????????????????????ܫ????????????????????????????????????????????ܫ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3fd2eda6cd3fced93f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fa1fc3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3fa1fcbfc43f3fd2eda6cd3fced93f3f3fd2eda6c93fdcab3f3fd2eda6cd3fced93fd2eda6c93f3f3f3f3f | ????????????訥┞?邊??????????訥┞?邊??訥┦?槐?訥┞???????????訥┞?邊??????????訥┞?邊??訥┦?槐?訥┞?????訥┦????訥┦?槐?訥┞?????訥┞?邊???????????????????５??∧옭????訥┞?邊??訥┦?槐?∧???????５??∧옭??訥┦?槐???訥┞?邊??訥┦?槐?訥┞????????????訥┞?邊??????????訥┞?邊??訥┦?槐?訥┞???????????訥┞?邊??????????訥┞?邊??訥┦?槐?訥┞?????訥┦????訥┦?槐?訥┞?????訥┞?邊??????????????訥┦????訥┦?槐?訥┞?????訥┞?邊????????????６??訥┦?槐?∧???????????訥┞?邊??????????訥┞?邊??訥┦?槐?訥┞???????????訥┞?邊??????????訥┞?邊??訥┦?槐?訥┞?????訥┦????訥┦?槐?訥┞?????訥┞?邊???????????????????５??∧옭????訥┞?邊??訥┦?槐?∧???????５??∧옭??訥┦?槐???訥┞?邊??訥┦?槐?訥┞????? |