同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ñ???????????????òª±??????????????Ñ???????????????òª±????????????ß????ì«?????????????????Ñ??????????????????ß????ì«??????????????????????????Ñ???????????????òª±??????????????Ñ???????????????òª±????????????ß????ì«?????????????????Ñ??????????????????ß????ì«??????????????????ß????ì«??????????????Ð????Ó???????????Ó????????????Ñ???????????????òª±??????????????Ñ???????????????òª±????????????ß????ì«?????????????????Ñ??????????????????ß????ì«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾑ???????????????ｪｱ??????????????ﾑ???????????????ｪｱ????????????ﾟ?????ｫ?????????????????ﾑ??????????????????ﾟ?????ｫ??????????????????????????ﾑ???????????????ｪｱ??????????????ﾑ???????????????ｪｱ????????????ﾟ?????ｫ?????????????????ﾑ??????????????????ﾟ?????ｫ??????????????????ﾟ?????ｫ??????????????ﾐ????ﾓ???????????ﾓ????????????ﾑ???????????????ｪｱ??????????????ﾑ???????????????ｪｱ????????????ﾟ?????ｫ?????????????????ﾑ??????????????????ﾟ?????ｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????я?????????????????????????????я???????????????????????????ߏ????쏫?????????????????я??????????????????ߏ????쏫??????????????????????????я?????????????????????????????я???????????????????????????ߏ????쏫?????????????????я??????????????????ߏ????쏫??????????????????ߏ????쏫??????????????Џ????ӏ???????????ӏ????????????я?????????????????????????????я???????????????????????????ߏ????쏫?????????????????я??????????????????ߏ????쏫??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3fec8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????冀???????????????卽け??????????????冀???????????????卽け????????????莎????鷹?????????????????冀??????????????????莎????鷹??????????????????????????冀???????????????卽け??????????????冀???????????????卽け????????????莎????鷹?????????????????冀??????????????????莎????鷹??????????????????莎????鷹??????????????權????訥???????????訥????????????冀???????????????卽け??????????????冀???????????????卽け????????????莎????鷹?????????????????冀??????????????????莎????鷹??????????????????? |