同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ðþ??????????????Õ?????Õ??²î?????Õ?Àá???Õ??????Ðþ¢ËÕ????àØ???????????????????Ðþ??????????????Õ?????Õ??²î?????Õ?Àá???Õ??????Ðþ¢ËÕ????àØ????????????????????????????????????????????????Ðþ??????????????Õ?????Õ??²î?????Õ?Àá???Õ??????Ðþ¢ËÕ????àØ???????????????????Ðþ??????????????Õ?????Õ??²î?????Õ?Àá???Õ??????Ðþ¢ËÕ????àØ????????????????????????????N??????????Ðþ??????????????Õ?????Õ??²î?????Õ?Àá???Õ??????Ðþ¢ËÕ????àØ???????????????????Ðþ??????????????Õ?????Õ??²î?????Õ?Àá???Õ??????Ðþ¢ËÕ????àØ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾐ???????????????ﾕｭ?????ﾕｭ??ｲ?????ﾕｭ?ﾀ???ﾕｭ??????ﾐ?｢ﾋﾕｭ????獵???????????????????ﾐ???????????????ﾕｭ?????ﾕｭ??ｲ?????ﾕｭ?ﾀ???ﾕｭ??????ﾐ?｢ﾋﾕｭ????獵????????????????????????????????????????????????ﾐ???????????????ﾕｭ?????ﾕｭ??ｲ?????ﾕｭ?ﾀ???ﾕｭ??????ﾐ?｢ﾋﾕｭ????獵???????????????????ﾐ???????????????ﾕｭ?????ﾕｭ??ｲ?????ﾕｭ?ﾀ???ﾕｭ??????ﾐ?｢ﾋﾕｭ????獵????????????????????????????N??????????ﾐ???????????????ﾕｭ?????ﾕｭ??ｲ?????ﾕｭ?ﾀ???ﾕｭ??????ﾐ?｢ﾋﾕｭ????獵???????????????????ﾐ???????????????ﾕｭ?????ﾕｭ??ｲ?????ﾕｭ?ﾀ???ﾕｭ??????ﾐ?｢ﾋﾕｭ????獵????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????傲??????????????姚?????姚??餓?????姚?節???姚??????傲∨姚????獰???????????????????傲??????????????姚?????姚??餓?????姚?節???姚??????傲∨姚????獰????????????????????????????????????????????????傲??????????????姚?????姚??餓?????姚?節???姚??????傲∨姚????獰???????????????????傲??????????????姚?????姚??餓?????姚?節???姚??????傲∨姚????獰????????????????????????????N??????????傲??????????????姚?????姚??餓?????姚?節???姚??????傲∨姚????獰???????????????????傲??????????????姚?????姚??餓?????姚?節???姚??????傲∨姚????獰????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????խ?????խ?????????խ??????խ??????????խ?????????????????????????????????????????խ?????խ?????????խ??????խ??????????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?????խ?????????խ??????խ??????????խ?????????????????????????????????????????խ?????խ?????????խ??????խ??????????խ??????????????????????????????????N??????????????????????????խ?????խ?????????խ??????խ??????????խ?????????????????????????????????????????խ?????խ?????????խ??????խ??????????խ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb2ee3f3f3f3f3fd5ad3fc0e13f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd0fea2cbd5ad3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????旣??????????????駱?????駱??뀌?????駱?잠???駱??????旣▦駱????鮮???????????????????旣??????????????駱?????駱??뀌?????駱?잠???駱??????旣▦駱????鮮????????????????????????????????????????????????旣??????????????駱?????駱??뀌?????駱?잠???駱??????旣▦駱????鮮???????????????????旣??????????????駱?????駱??뀌?????駱?잠???駱??????旣▦駱????鮮????????????????????????????N??????????旣??????????????駱?????駱??뀌?????駱?잠???駱??????旣▦駱????鮮???????????????????旣??????????????駱?????駱??뀌?????駱?잠???駱??????旣▦駱????鮮????????????????????????????????????????? |