同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ÏÄ???Àá?Àá??ñÁ???Àá????????????????ÏÄ???Àá?Àá??ñÁ???Àá??????????????????????ÏÄ???Àá?Àá????????????????ÏÄ???Àá?Àá??ñÁ???Àá??ÏÄ???Àá?Àá?????ÏÄ???Àá?Àá?°£??é»??????????????ÏÄ???Àá?Àá??ñÁ???Àá????????????????ÏÄ???Àá?Àá??ñÁ???Àá??????????????????????ÏÄ???Àá?Àá??????????????????????ÏÄ???Àá?Àá???N??????????ÏÄ???Àá?Àá??ñÁ???Àá????????????????ÏÄ???Àá?Àá??ñÁ???Àá??????????????????????ÏÄ???Àá?Àá????????????????ÏÄ???Àá?Àá??ñÁ???Àá??ÏÄ???Àá?Àá?????ÏÄ???Àá?Àá?°£??é»??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????マト???タ?タ?????タ????????????????マト???タ?タ?????タ??????????????????????マト???タ?タ????????????????マト???タ?タ?????タ??マト???タ?タ?????マト???タ?タ?ー」??鮟??????????????マト???タ?タ?????タ????????????????マト???タ?タ?????タ??????????????????????マト???タ?タ??????????????????????マト???タ?タ???N??????????マト???タ?タ?????タ????????????????マト???タ?タ?????タ??????????????????????マト???タ?タ????????????????マト???タ?タ?????タ??マト???タ?タ?????マト???タ?タ?ー」??鮟??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????歪???節?節??饒???節????????????????歪???節?節??饒???節??????????????????????歪???節?節????????????????歪???節?節??饒???節??歪???節?節?????歪???節?節?娃??藥??????????????歪???節?節??饒???節????????????????歪???節?節??饒???節??????????????????????歪???節?節??????????????????????歪???節?節???N??????????歪???節?節??饒???節????????????????歪???節?節??饒???節??????????????????????歪???節?節????????????????歪???節?節??饒???節??歪???節?節?????歪???節?節?娃??藥??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3ff1c13f3f3fc0e13f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????謳???잠?잠??珠???잠????????????????謳???잠?잠??珠???잠??????????????????????謳???잠?잠????????????????謳???잠?잠??珠???잠??謳???잠?잠?????謳???잠?잠?간??容??????????????謳???잠?잠??珠???잠????????????????謳???잠?잠??珠???잠??????????????????????謳???잠?잠??????????????????????謳???잠?잠???N??????????謳???잠?잠??珠???잠????????????????謳???잠?잠??珠???잠??????????????????????謳???잠?잠????????????????謳???잠?잠??珠???잠??謳???잠?잠?????謳???잠?잠?간??容??????? |