同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ï£????????Ðã??????¦¥????Z???????????Ï£????????Ðã?????Ï£?????Ï£?????????Ðã?????ëÞú×??????????Ï£????????Ðã??????¦¥????Z???????????Ï£????????Ðã?????Ï£?????Ï£?????????Ðã?????ëÞú×??????????????Ï£????????Ðã?????ëÞú×?????????????Ï£????????Ðã?????Ï£??????????????Ï£????????Ðã??????¦¥????Z???????????Ï£????????Ðã?????Ï£?????Ï£?????????Ðã?????ëÞú×??????????Ï£????????Ðã??????¦¥????Z???????????Ï£????????Ðã?????Ï£?????Ï£?????????Ðã?????ëÞú×??????????????Ï£????????Ðã?????ëÞú×?????????????????????????Ï£????????Ðã??????¦¥????Z???????????Ï£????????Ðã?????Ï£?????Ï£?????????Ðã?????ëÞú×??????????Ï£????????Ðã??????¦¥????Z???????????Ï£????????Ðã?????Ï£?????Ï£?????????Ðã?????ëÞú×??????????????Ï£????????Ðã?????ëÞú×?????????????Ï£????????Ðã?????Ï£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾏ｣????????ﾐ??????ｦ･????Z???????????ﾏ｣????????ﾐ?????ﾏ｣?????ﾏ｣?????????ﾐ??????晙??????????ﾏ｣????????ﾐ??????ｦ･????Z???????????ﾏ｣????????ﾐ?????ﾏ｣?????ﾏ｣?????????ﾐ??????晙??????????????ﾏ｣????????ﾐ??????晙?????????????ﾏ｣????????ﾐ?????ﾏ｣??????????????ﾏ｣????????ﾐ??????ｦ･????Z???????????ﾏ｣????????ﾐ?????ﾏ｣?????ﾏ｣?????????ﾐ??????晙??????????ﾏ｣????????ﾐ??????ｦ･????Z???????????ﾏ｣????????ﾐ?????ﾏ｣?????ﾏ｣?????????ﾐ??????晙??????????????ﾏ｣????????ﾐ??????晙?????????????????????????ﾏ｣????????ﾐ??????ｦ･????Z???????????ﾏ｣????????ﾐ?????ﾏ｣?????ﾏ｣?????????ﾐ??????晙??????????ﾏ｣????????ﾐ??????ｦ･????Z???????????ﾏ｣????????ﾐ?????ﾏ｣?????ﾏ｣?????????ﾐ??????晙??????????????ﾏ｣????????ﾐ??????晙?????????????ﾏ｣????????ﾐ?????ﾏ｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f | ????????????錬????????倔??????Ε????Z???????????錬????????倔?????錬?????錬?????????倔?????諳???????????錬????????倔??????Ε????Z???????????錬????????倔?????錬?????錬?????????倔?????諳???????????????錬????????倔?????諳??????????????錬????????倔?????錬??????????????錬????????倔??????Ε????Z???????????錬????????倔?????錬?????錬?????????倔?????諳???????????錬????????倔??????Ε????Z???????????錬????????倔?????錬?????錬?????????倔?????諳???????????????錬????????倔?????諳??????????????????????????錬????????倔??????Ε????Z???????????錬????????倔?????錬?????錬?????????倔?????諳???????????錬????????倔??????Ε????Z???????????錬????????倔?????錬?????錬?????????倔?????諳???????????????錬????????倔?????諳??????????????錬????????倔?????錬??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f | ????????????ϣ??????????????????????Z???????????ϣ???????????????ϣ?????ϣ??????????????????????????????ϣ??????????????????????Z???????????ϣ???????????????ϣ?????ϣ??????????????????????????????????ϣ????????????????????????????????ϣ???????????????ϣ??????????????ϣ??????????????????????Z???????????ϣ???????????????ϣ?????ϣ??????????????????????????????ϣ??????????????????????Z???????????ϣ???????????????ϣ?????ϣ??????????????????????????????????ϣ????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????????Z???????????ϣ???????????????ϣ?????ϣ??????????????????????????????ϣ??????????????????????Z???????????ϣ???????????????ϣ?????ϣ??????????????????????????????????ϣ????????????????????????????????ϣ???????????????ϣ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f | ????????????句????????汲??????┘????Z???????????句????????汲?????句?????句?????????汲?????銀弦??????????句????????汲??????┘????Z???????????句????????汲?????句?????句?????????汲?????銀弦??????????????句????????汲?????銀弦?????????????句????????汲?????句??????????????句????????汲??????┘????Z???????????句????????汲?????句?????句?????????汲?????銀弦??????????句????????汲??????┘????Z???????????句????????汲?????句?????句?????????汲?????銀弦??????????????句????????汲?????銀弦?????????????????????????句????????汲??????┘????Z???????????句????????汲?????句?????句?????????汲?????銀弦??????????句????????汲??????┘????Z???????????句????????汲?????句?????句?????????汲?????銀弦??????????????句????????汲?????銀弦?????????????句????????汲?????句??????? |