同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f | ????????????Íà??Ìí?¤°°£????????????ì¥?óÀ?????ì¥?óÀ??????????ì¥?óÀ?????????Íà??Ìí?¤°°£????????????ì¥?óÀ?????ì¥?óÀ??????????ì¥?óÀ????????Íà??Íà??Úí???????????ì¥?óÀ???????????????????????ì¥?óÀ???????Íà??Ìí?¤°°£????????????ì¥?óÀ?????ì¥?óÀ??????????ì¥?óÀ??????????Íà??Ìí?¤°°£????????????ì¥?óÀ?????ì¥?óÀ??????????ì¥?óÀ?????????Íà??Ìí?¤°°£????????????ì¥?óÀ?????ì¥?óÀ??????????ì¥?óÀ????????Íà??Íà??Úí???????????ì¥?óÀ????????????????Íà????¤°°£????????Íà??Íà????N??????????Íà??Ìí?¤°°£????????????ì¥?óÀ?????ì¥?óÀ??????????ì¥?óÀ?????????Íà??Ìí?¤°°£????????????ì¥?óÀ?????ì¥?óÀ??????????ì¥?óÀ????????Íà??Íà??Úí???????????ì¥?óÀ???????????????????????ì¥?óÀ???????Íà??Ìí?¤°°£????????????ì¥?óÀ?????ì¥?óÀ??????????ì¥?óÀ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f | ????????????ﾍ??ﾌ?､ｰｰ｣??????????????????????????????????????????ﾍ??ﾌ?､ｰｰ｣?????????????????????????????????????????ﾍ??ﾍ??ﾚ?????????????????????????????????????????????ﾍ??ﾌ?､ｰｰ｣???????????????????????????????????????????ﾍ??ﾌ?､ｰｰ｣??????????????????????????????????????????ﾍ??ﾌ?､ｰｰ｣?????????????????????????????????????????ﾍ??ﾍ??ﾚ?????????????????????????????ﾍ????､ｰｰ｣????????ﾍ??ﾍ????N??????????ﾍ??ﾌ?､ｰｰ｣??????????????????????????????????????????ﾍ??ﾌ?､ｰｰ｣?????????????????????????????????????????ﾍ??ﾍ??ﾚ?????????????????????????????????????????????ﾍ??ﾌ?､ｰｰ｣???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f | ????????????沃??耶?ぐ娃????????????譽?鸚?????譽?鸚??????????譽?鸚?????????沃??耶?ぐ娃????????????譽?鸚?????譽?鸚??????????譽?鸚????????沃??沃??晤???????????譽?鸚???????????????????????譽?鸚???????沃??耶?ぐ娃????????????譽?鸚?????譽?鸚??????????譽?鸚??????????沃??耶?ぐ娃????????????譽?鸚?????譽?鸚??????????譽?鸚?????????沃??耶?ぐ娃????????????譽?鸚?????譽?鸚??????????譽?鸚????????沃??沃??晤???????????譽?鸚????????????????沃????ぐ娃????????沃??沃????N??????????沃??耶?ぐ娃????????????譽?鸚?????譽?鸚??????????譽?鸚?????????沃??耶?ぐ娃????????????譽?鸚?????譽?鸚??????????譽?鸚????????沃??沃??晤???????????譽?鸚???????????????????????譽?鸚???????沃??耶?ぐ娃????????????譽?鸚?????譽?鸚??????????譽?鸚??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fdaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcced3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53ff3c03f3f3f | ????????????昆??警?ㅀ간????????????伊?瓚?????伊?瓚??????????伊?瓚?????????昆??警?ㅀ간????????????伊?瓚?????伊?瓚??????????伊?瓚????????昆??昆??畔???????????伊?瓚???????????????????????伊?瓚???????昆??警?ㅀ간????????????伊?瓚?????伊?瓚??????????伊?瓚??????????昆??警?ㅀ간????????????伊?瓚?????伊?瓚??????????伊?瓚?????????昆??警?ㅀ간????????????伊?瓚?????伊?瓚??????????伊?瓚????????昆??昆??畔???????????伊?瓚????????????????昆????ㅀ간????????昆??昆????N??????????昆??警?ㅀ간????????????伊?瓚?????伊?瓚??????????伊?瓚?????????昆??警?ㅀ간????????????伊?瓚?????伊?瓚??????????伊?瓚????????昆??昆??畔???????????伊?瓚???????????????????????伊?瓚???????昆??警?ㅀ간????????????伊?瓚?????伊?瓚??????????伊?瓚??? |