同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Íà??°£?¤°°£???????´Ç?¥ªÏÁ??Íà??????ó¡??Íà??°£?¤°°£??»ô????????????Íà??°£?¤°°£???????´Ç?¥ªÏÁ??Íà??????ó¡??Íà??°£?¤°°£??»ô????????????????????????????????Íà??°£?¤°°£???????´Ç?¥ªÏÁ??Íà??????ó¡??Íà??°£?¤°°£??»ô????????????Íà??°£?¤°°£???????´Ç?¥ªÏÁ??Íà??????ó¡??Íà??°£?¤°°£??»ô???????????????????????N??????????Íà??°£?¤°°£???????´Ç?¥ªÏÁ??Íà??????ó¡??Íà??°£?¤°°£??»ô????????????Íà??°£?¤°°£???????´Ç?¥ªÏÁ??Íà??????ó¡??Íà??°£?¤°°£??»ô????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ヘ??ー」?、ーー」???????抄ヌ?・ェマチ??ヘ????????ヘ??ー」?、ーー」??晶????????????ヘ??ー」?、ーー」???????抄ヌ?・ェマチ??ヘ????????ヘ??ー」?、ーー」??晶????????????????????????????????ヘ??ー」?、ーー」???????抄ヌ?・ェマチ??ヘ????????ヘ??ー」?、ーー」??晶????????????ヘ??ー」?、ーー」???????抄ヌ?・ェマチ??ヘ????????ヘ??ー」?、ーー」??晶???????????????????????N??????????ヘ??ー」?、ーー」???????抄ヌ?・ェマチ??ヘ????????ヘ??ー」?、ーー」??晶????????????ヘ??ー」?、ーー」???????抄ヌ?・ェマチ??ヘ????????ヘ??ー」?、ーー」??晶????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????沃??娃?ぐ娃???????厓?オ倭??沃??????鵝??沃??娃?ぐ娃??嶸????????????沃??娃?ぐ娃???????厓?オ倭??沃??????鵝??沃??娃?ぐ娃??嶸????????????????????????????????沃??娃?ぐ娃???????厓?オ倭??沃??????鵝??沃??娃?ぐ娃??嶸????????????沃??娃?ぐ娃???????厓?オ倭??沃??????鵝??沃??娃?ぐ娃??嶸???????????????????????N??????????沃??娃?ぐ娃???????厓?オ倭??沃??????鵝??沃??娃?ぐ娃??嶸????????????沃??娃?ぐ娃???????厓?オ倭??沃??????鵝??沃??娃?ぐ娃??嶸????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fa5aacfc13f3fcde03f3f3f3f3f3ff3a13f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????昆??간?ㅀ간???????뤃?ⅹ舊??昆??????鏶??昆??간?ㅀ간??뤋執???????????昆??간?ㅀ간???????뤃?ⅹ舊??昆??????鏶??昆??간?ㅀ간??뤋執???????????????????????????????昆??간?ㅀ간???????뤃?ⅹ舊??昆??????鏶??昆??간?ㅀ간??뤋執???????????昆??간?ㅀ간???????뤃?ⅹ舊??昆??????鏶??昆??간?ㅀ간??뤋執??????????????????????N??????????昆??간?ㅀ간???????뤃?ⅹ舊??昆??????鏶??昆??간?ㅀ간??뤋執???????????昆??간?ㅀ간???????뤃?ⅹ舊??昆??????鏶??昆??간?ㅀ간??뤋執???????????????????????? |