同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹???????????????????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹????????????????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹????????????????????????????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹???????????????????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹????????????????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹??????????????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹????????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹??????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹???????????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹???????????????????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹????????????????????????????ÍÛñüðï??ÐìÓ¹????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ヘロ??ミ?ケ???????????????????????????????ヘロ??ミ?ケ????????????????????????????ヘロ??ミ?ケ????????????????????????????????????????ヘロ??ミ?ケ???????????????????????????????ヘロ??ミ?ケ????????????????????????????ヘロ??ミ?ケ??????????????????????????ヘロ??ミ?ケ????????????????????ヘロ??ミ?ケ??????????????????ヘロ??ミ?ケ???????????????????????ヘロ??ミ?ケ???????????????????????????????ヘロ??ミ?ケ????????????????????????????ヘロ??ミ?ケ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????陽髴竟??俾唸???????????????????????????????陽髴竟??俾唸????????????????????????????陽髴竟??俾唸????????????????????????????????????????陽髴竟??俾唸???????????????????????????????陽髴竟??俾唸????????????????????????????陽髴竟??俾唸??????????????????????????陽髴竟??俾唸????????????????????陽髴竟??俾唸??????????????????陽髴竟??俾唸???????????????????????陽髴竟??俾唸???????????????????????????????陽髴竟??俾唸????????????????????????????陽髴竟??俾唸????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????ӹ????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcf0ef3f3fd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????谷贈卒??其達???????????????????????????????谷贈卒??其達????????????????????????????谷贈卒??其達????????????????????????????????????????谷贈卒??其達???????????????????????????????谷贈卒??其達????????????????????????????谷贈卒??其達??????????????????????????谷贈卒??其達????????????????????谷贈卒??其達??????????????????谷贈卒??其達???????????????????????谷贈卒??其達???????????????????????????????谷贈卒??其達????????????????????????????谷贈卒??其達????????????????????????????????? |