同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ìë????????????????Ìë????????????±Ê?????±Ë?±Ê???±¨????????????????????????????????Ìë????????????????Ìë????????????±Ê?????±Ë?±Ê???±¨????????????????????±Ê?????±Ë?±Ê???±¨???????????N??????????Ìë????????????????Ìë????????????±Ê?????±Ë?±Ê???±¨????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾌ????????????????ﾌ????????????ｱﾊ?????ｱﾋ?ｱﾊ???ｱｨ????????????????????????????????ﾌ????????????????ﾌ????????????ｱﾊ?????ｱﾋ?ｱﾊ???ｱｨ????????????????????ｱﾊ?????ｱﾋ?ｱﾊ???ｱｨ???????????N??????????ﾌ????????????????ﾌ????????????ｱﾊ?????ｱﾋ?ｱﾊ???ｱｨ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????夜????????????????夜????????????永?????泳?永???烏????????????????????????????????夜????????????????夜????????????永?????泳?永???烏????????????????????永?????泳?永???烏???????????N??????????夜????????????????夜????????????永?????泳?永???烏????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1cb3fb1ca3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????脛????????????????脛????????????궝?????궤?궝???괩????????????????????????????????脛????????????????脛????????????궝?????궤?궝???괩????????????????????궝?????궤?궝???괩???????????N??????????脛????????????????脛????????????궝?????궤?궝???괩????????????????????????? |