同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf7babe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdf3f3f3f3f3fdded3fbdf43f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf7babe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdf3f3f3f3f3fdded3fbdf43f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ĺ???????Âê??????????????????????ĺ???????Âê?????????????????????????????????????????????????????Ì÷º¾?????????????ßß?????Ýí?½ô?????ĺ?????????????????ĺ???????Âê??????????????????????ĺ???????Âê????????????????????????????????N??????????ĺ???????Âê??????????????????????ĺ???????Âê?????????????????????????????????????????????????????Ì÷º¾?????????????ßß?????Ýí?½ô?????ĺ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf7babe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdf3f3f3f3f3fdded3fbdf43f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf7babe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdf3f3f3f3f3fdded3fbdf43f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????トコ???????ツ??????????????????????トコ???????ツ?????????????????????????????????????????????????????フセ?????????????゚゚?????ン?ス?????トコ?????????????????トコ???????ツ??????????????????????トコ???????ツ????????????????????????????????N??????????トコ???????ツ??????????????????????トコ???????ツ?????????????????????????????????????????????????????フセ?????????????゚゚?????ン?ス?????トコ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf7babe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdf3f3f3f3f3fdded3fbdf43f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf7babe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdf3f3f3f3f3fdded3fbdf43f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????頂???????題??????????????????????頂???????題?????????????????????????????????????????????????????靖詐?????????????烝?????沚?諸?????頂?????????????????頂???????題??????????????????????頂???????題????????????????????????????????N??????????頂???????題??????????????????????頂???????題?????????????????????????????????????????????????????靖詐?????????????烝?????沚?諸?????頂?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf7babe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdf3f3f3f3f3fdded3fbdf43f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf7babe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdf3f3f3f3f3fdded3fbdf43f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ĺ???????????????????????????????ĺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĺ?????????????????ĺ???????????????????????????????ĺ?????????????????????????????????????????N??????????ĺ???????????????????????????????ĺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĺ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf7babe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdf3f3f3f3f3fdded3fbdf43f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3fc2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf7babe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdf3f3f3f3f3fdded3fbdf43f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????캤???????쯔??????????????????????캤???????쯔?????????????????????????????????????????????????????堺봅?????????????賽?????枇?쏨?????캤?????????????????캤???????쯔??????????????????????캤???????쯔????????????????????????????????N??????????캤???????쯔??????????????????????캤???????쯔?????????????????????????????????????????????????????堺봅?????????????賽?????枇?쏨?????캤?????????? |